El dilema de la cuarta villa: ¿Sancti Spiritus o Puerto Príncipe?

«La historia no es cera que se amolda a nuestras manos caprichosas, y no cabe en obra severa fantasear sobre motivos históricos».  José Martí

I.Motivos del debate

En vísperas del 500 aniversario de la fundación de las siete primeras villas cubanas (2010-2015), las autoridades de esas ciudades se interesaron por tener su correspondiente fecha fundacional, a pesar de que ninguna había podido ser precisada con absoluta seguridad por historiadores y arqueólogos. La urgencia de las administraciones locales por delimitar un día para conmemorar el onomástico oficial de sus comunidades chocaba con la parsimonia metodológica de los científicos, requerida de evidencias contrastables para comprobar sus hipótesis y llegar a conclusiones válidas.

La decisión de las autoridades locales de Camagüey de asumir la fecha tradicional del 2 de febrero de 1514 para los festejos oficiales por el 490 aniversario de su ciudad en el marco de la Semana de la Cultura Camagüeyana 2004 trajo consigo un debate historiográfico cuya solución se ha postergado por intereses extracientíficos, pues la necesidad de aparentar unanimidad en todo no tiene cabida en los predios de la ciencia.

Festejos por el 500 aniversario de Camagüey / Blog Televisión Camagüeyana

La cuestión no está en prohibir a una comunidad y sus autoridades escoger su fecha fundacional a partir de criterios culturales, —La Habana, por ejemplo, celebra su aniversario, no en su fundación como la quinta villa en 1514, cerca de Batabanó, sino la de la primera misa en su emplazamiento actual en 1519— lo discutible es que una decisión como la de Camagüey, avalada por criterios pseudocientíficos, provoque la alteración del orden fundacional de las primeras villas demostrado por la historiografía y su tratamiento en la historia oficial que se imparte en los diferentes centros docentes del país.

Transitando el año 520 de las fundaciones ─real una, supuesta la otra─ parece llegada la hora de poner las cosas en su lugar; aunque no haya sido convocado ningún evento nacional sobre esta temática pese a los insistentes reclamos de la comunidad espirituana, su filial de la UNHIC, medios de prensa y personalidades del campo cultural.

II. Historiografía de las fundaciones

La causa última del supuesto dilema de la cuarta villa es el desconocimiento y/o menosprecio de las nuevas fuentes aparecidas a finales del siglo XIX en la profusa Colección de Documentos Inéditos de la conquista y colonización de las Indias publicada por el Archivo de Indias. A partir de ese momento, las tesis de los historiadores anteriores debieron ser contrastadas con los nuevos materiales que ellos no pudieron emplear en sus obras. Mas aún, cuando los más pertinentes fueron publicados por Hortensia Pichardo en el tomo 1 de su colección Documentos para la Historia de Cuba, 1971.

Tomada de: Fotos de La Habana

Aunque las actas fundacionales de las primeras villas cubanas nunca han aparecido, existen tres textos imprescindibles para arrojar luz sobre este proceso y servir de fuente primaria a los investigadores: las «Cartas de Relación del Repartidor de Indios Diego Velázquez a Su Alteza Fernando El Católico» (1 de abril de 1514) ─«el documento más interesante que se conserva sobre la conquista de Cuba», según Pichardo─ y 1 de agosto de 1515 e Historia de las Indias, de Bartolomé de las Casas. [i]

Otros documentos de la época que contribuyen a revelar lo sucedido en aquellos años iniciales son: “Carta del Rey Fernando El Católico a Diego Velázquez, del 19 de octubre de 1514” y el Memorial de los Remedios, de Fray Bartolomé de Las Casas (Colección de Documentos Inéditos…, primera serie, t. VIII).

Fernando Portuondo, en su Historia de Cuba, manual empleado en las escuelas cubanas desde 1959 a los años 80, sostuvo que: «La Santísima Trinidad, Sancti Spiritus y San Cristóbal (La Habana) quedaron fundadas en la primera mitad de 1514. Mientras, en el verano de 1515 fue erigida Santa María del Puerto del Príncipe, en comarca cuyos indios trataba el conquistador de apaciguar primero».

En 1986, su esposa Hortensia Pichardo publicó un texto que devino en clásico sobre el tema: La fundación de las primeras villas de la Isla de Cuba, donde reitera a Sancti Spiritus como la cuarta. En consonancia con esa obra, la historiografía oficial más reciente: Historia de Cuba plantea: «Entre abril y mayo de 1514, ambas expediciones habían materializado sus objetivos. Narváez fundó la villa de San Cristóbal de La Habana y, casi simultáneamente Velázquez establecía la de Sancti Spiritus».[ii]

III. Argumentos espirituanos

Tomada de: Radio Reloj

El análisis de la Carta de Relación del 1 de abril de 1514 de Velázquez al Rey, demuestra que la erección de las villas de Puerto Príncipe y Sancti Spíritus nunca pudo ocurrir antes de esa fecha, pues el remitente no la menciona, olvido impensable en un informe de esa naturaleza. Desgraciadamente, la Carta de Relación del 1 de agosto de 1514, donde debió hacer referencia al origen de Sancti Spíritus y San Cristóbal de La Habana, no ha sido hallada jamás. Sin embargo, en la  respuesta del Rey al Adelantado (19 de octubre de 1514) ya se habla de la existencia de Sancti Spíritus y no de la de Puerto Príncipe.

En su Historia de Las Indias, Las Casas proporciona los elementos principales para conocer en qué momento se encontraba ya establecida la villa de Sancti Spiritus y se procede a fundarla:

(…) Diego Velázquez con la gente española que consigo traía, se partió del Puerto de Jagua para hacer y asentar una Villa de españoles en la provincia donde se pobló la que se llamó de Sancti Spíritus, y no había en toda la Isla ni clérigo, ni fraile después de en el pueblo de Baracoa donde tenía uno, sino el dicho Bartolomé de Las Casas, llegándose la Pascua de Pentecostés, acordó dejar su casa que tenía en el río de Arimao, la penúltima luenga, una legua de Xagua, donde hacía sus haciendas, e ir a decirles misa y predicarles aquella Pascua.

En mi artículo: «El proceso fundacional de la villa de Santi Spiritus» concluí que el análisis de los criterios especializados sobre la fundación de la villa espirituana (Martínez-Moles, Marín García, Prieto Cápiro) con un enfoque de proceso (1514-1522) permite sostener que:

[…] entre los meses de abril y mayo de 1514 se inició el proceso fundacional, con el asentamiento de los colonizadores, aprovechando las bondades de la naturaleza de la región y de sus habitantes. No obstante, al no llevar el Adelantado un sacerdote en su hueste, la ceremonia fundacional debió haberse efectuado el 4 de junio, fecha de la festividad religiosa más importante del año consagrada a su tutelar, el Espíritu Santo, para la que Velázquez convocara a su amigo, el Padre Las Casas, encomendero en la villa de la Trinidad.[iii]

Tomada de: La voz de Cabaiguán

Sancti Spiritus es una de las pocas villas primeras que puede determinar con exactitud una fecha trascendental de los primeros años de su historia, momento en que debió haber ocurrido la ceremonia oficial de fundación, clímax de todo el proceso. La trascendencia histórica de aquel sermón fue tal, que este hecho solo hubiera bastado para conferirle al 4 de junio el carácter de fecha conmemorativa que Ie otorgaron las autoridades y el pueblo de esta localidad.

Al respecto la Dra. Pichardo señaló: «A la villa de Sancti Spiritus le cabe la gloria de que en su suelo se haya escuchado por primera vez en la Isla una voz clamando por la libertad de los naturales, voz que, si fue combatida por muchos, tuvo también muchos seguidores, y logró fijar la atención de los monarcas y del Consejo de Indias en el problema indígena y en la necesidad de hallarle soluciones mas humanas»[iv] (1986: 35).

Aunque Sancti Spiritus fue la Villa del Tuinucú solo por algo más de un lustro, en aquel asentamiento ocurrieron importantes acontecimientos que dejaron huella en la historia de la localidad, Cuba y América, como fueron el citado Sermón del Arrepentimiento del Padre Las Casas (1514); la partida del Capitán Francisco Fernández de Córdoba y su hueste para Tierra Firme, en un viaje que traería consigo el descubrimiento del Imperio Azteca y la llamada Rebelión de los Comuneros Espirituanos, que costó la vida al Alcalde rebelde Hernán López, muerto a puñaladas por el terrible Vasco Porcallo de Figueroa (1520), en un drama imperecedero que representó el primer conflicto entre los colonos y el poder central en la Isla.

IV. Sin razón de los argumentos camagüeyanos

Tomada de: Prensa Latina

En el texto de Elisdany López, Ana González y Gretel  Díaz : «Fundación de las primeras villas: ¿El huevo, la gallina, Sancti Spíritus o Camagüey?»[v] se resumen varios de los argumentos pseudocientíficos, insuficientes y contentivos de aseveraciones falsas y/o confusas, que se esgrimen sobre la supuesta fundación de la villa de Puerto Príncipe, no de un simple asentamiento, en Punta del Guincho, Nuevitas, en 1514:

1. Hace más de 500 años que los camagüeyanos encomendaron su ciudad a la Virgen de la Candelaria, patrona de la ciudad, pues la tradición oral recoge que ese es el día de la fundación: 2 de febrero de 1514: ¿lo van a cambiar ahora si se demuestra que fue un poco antes o después?

2. Diferentes pruebas en este sitio hicieron sospechar sobre la presencia hispana en esas tierras antes de 1514, que pueden datar del bojeo a Cuba por Sebastián de Ocampo (1509). Seguro que ya se conocía lo que sería llamado Puerto del Príncipe.
3. Los hallazgos arqueológicos demuestran la data de instrumentos aborígenes y mayólica europea correspondiente al rango de los años muy próximos a 1514 según estudios de carbono 14 realizados en laboratorios de Argentina.
4. En la mayoría de los textos Puerto Príncipe aparece en 1514, por tanto no hay transgresión en lo absoluto.
5. Puerto Príncipe no fue fundado por Diego Velázquez, ni ninguna otra autoridad militar o eclesiástica de alto rango, pues el acceso al sitio de fundación no ocurrió por tierra, sino por mar por donde avanzaba el grupo de Vasco Porcayo de Figueroa que partió desde Baracoa. El Adelantado no tenía por qué estar al corriente de lo que pasaba por mar en la costa norte si él iba por tierra en una Isla aún inexplorada.
6. En Sancti Spíritus sostienen como irrebatibles los documentos de Velázquez y las Casas, cuando ambas personalidades no podían tener total conocimiento de lo que ocurría en toda la Isla en 1514 porque no había vías ni mecanismos de comunicación efectivos en un archipiélago selvático.
7. El proceso fundacional no es unidireccional. La conquista no fue conscientemente de Oriente a Occidente fundando villas, era un proceso exploratorio que aprovechaba los asentamientos aborígenes.

Un punto de vista interesante, aunque cuestionable, fue el de la respetable y querida historiadora Elda Cento Gómez en su texto: «Acerca de la fundación de Santa María del Puerto del Príncipe». Sus tesis principales son:

• Esta polémica evidencia un trasfondo metodológico: la preferencia del documento escrito sobre otras fuentes, debido al apego mantenido al positivismo en las investigaciones sociales en Cuba. En cambio, este enfoque pondera la connotación cultural del establecimiento de los españoles en el lugar, el fenómeno de la “ocupación del espacio”, criterio no necesariamente simultáneo al del presumible acto oficial de fundación de la villa.
• La memoria colectiva es uno de los pilares fundamentales de los análisis que desde siglos pasados se hicieron sobre el tema. Entre otros autores, Tomás Pío Betancourt en su Historia de Puerto Príncipe, publicada en las Memorias de la Sociedad Patriótica de La Habana (1839), reconoce la fecha de 1514 porque: «La tradición confirma esa verdad, y nuestros ancianos refieren haber oído que esta población estuvo primeramente en el puerto de Nuevitas».
• Este autor debió consultar manuscritos generados en el XVIII principeño, cuyo paradero o destino final se desconoce, aunque Jorge Juárez Cano, en su obra Apuntes de Camagüey (1929) precisa la fecha de 1514 con el aval de un texto que parece tener a la vista, dada la prolijidad de la descripción del proceso ceremonial que, en analogía con otras villas, acompaña el acto de fundación.
• Como sus antecesores, el texto de Pichardo de 1986 no sobrepasó el campo de las hipótesis, en tanto careció del expedito documento de fundación para validar sus conclusiones. Sin embargo, ya sea por la falta de recursos o el respeto académico a la exhaustiva labor de dicha autora, su tesis se convirtió en paradigma para los historiadores locales durante la década del 90, quienes, desde la entonces Sección de Investigaciones Históricas del Comité Provincial del PCC, principalmente en el libro Camagüey y su Historia, asumieron como válida la presunta fecha de 1515 con la consiguiente y difícil tarea de actualizar las afianzadas tradiciones de los habitantes desde siglos pasados.

Elda se acogió al enfoque de la existencia de un proceso fundacional que muchos hemos compartido y argumentado. Para ello se remite a las pruebas de la existencia de asentamientos españoles en el territorio que podrían remontarse a 1513 según una Memoria de la segunda mitad del siglo XIX del presbítero Antonio Miró, «Refracciones y aumento en dos naves de la Iglesia Mayor de Puerto Príncipe».

No obstante, su razonamiento acerca del texto de Las Casas Memorial de los Remedios donde apoya que se convierta en villa un asentamiento de colonos, prueba fehacientemente que esta no existía aún: «vuestra reverendísima señoría mande que una villa de los españoles, que estando yo allá querían hacer, que si no se ha hecho, que las hagan».

Esos asentamientos de Punta del Guincho y Caonao ─cuya ubicación tampoco ha sido localizada─ podrían ser parte del proceso fundacional de Puerto Príncipe, pero no podía estar fundada la villa porque esa responsabilidad recaía únicamente en el Adelantado o un delegado expresamente designado por él para hacerlo, como fue Narváez en el caso de la sureña San Cristóbal.

Punta de Guincho / Tomada de: Miradas a mi Camagüey

Tampoco es aceptable su criterio de que si: «sus moradores e historiadores se debaten entre las heredadas tradiciones y los resultados académicos. ¿No sería de mayor connotación cultural respetar aquello que tiene mayor peso en la formación de la identidad?». Por supuesto que es una solución legítima, pero no puede confundirse tal decisión gubernamental/comunitaria con los verdaderos resultados científicos y anteponer la continuidad de la tradición local a las verdades de la historiografía basadas en fuentes primarias.

De lo que trata este dilema historiográfico no es de la fundación de cualquier asentamiento de colonos sino de VILLAS, núcleos poblacionales que solo podía acometer el Adelantado o personas por él comisionadas. El orden que se debate es el de las siete primeras villas, de lo contrario habría que añadir a esta lista otras localidades donde hubo asentamientos hispanos desde los primeros momentos de la conquista (Remedios) y aún antes (Las Tunas).

[i] Respectivamente en: Documentos para la historia de Cuba, tomo I. Editorial de Ciencias Sociales. La Habana, 1971, p.71 y Editorial M. Aguilar, Madrid, 1927.

[ii] Rey Betancourt, Estrella y César García del Pino: Historia de Cuba, Instituto de Historia, tomo I, Editora Política. La Habana. 1994. p. 84.

[iii] Sancti Spiritus. Aniversario 500. Fundación y conmemoración, edit. Historia, Instituto de Historia de Cuba, La Habana, 2014.

[iv] Pichardo, H.: “La fundación…”. edición cit., p.37

[v] Trabajadores, 15 de agosto de 2014