Inicio Blog Página 94

Coppelia

2
coppelia
Ilustración: Brady

La primera mala experiencia que involucraba al Coppelia ocurrió en el entorno de mis 10 años. El más añorado anhelo era mi primera salida al Vedado solo. Cuando digo solo, me refiero a sin adultos, porque éramos un grupo de cuatro o cinco jovenzuelos coetáneos unidos por la misma causa. Mi mamá accedió a regañadientes después de mucho insistirle y prometerle cautela y moderación. «Tienes que confiar en mí» fue el slogan de la campaña.

Recuerdo como si fuera ayer que conversábamos distendidamente en la acera opuesta a la parada de la ruta 174, y cuando la vimos doblar toda la moderación prometida se escurrió de pronto en una carrera desenfrenada para cruzar la calle. Carro que frena de pronto con el consabido chillido de gomas, miradas de todos los transeúntes, y gritos de mi mamá que salía de su escondite detrás de unos arbustos: «¿Ves cómo no puedo confiar en ti?»

Claro, el Coppelia solamente era el destino. No tuvo la culpa de que se retrasara seis meses mi primera salida solo, ni de que durante mes y medio mis amigos me cambiaran provisionalmente el apodo de «Pumpy» de toda la vida, al más largo y menos gracioso de «Viste cómo no puedo confiar en ti».

Yo sé que para mucha gente Coppelia es un templo que funciona como un ancla a entrañables vivencias. Mis cinco años de carrera en la Colina y casi el doble como profesor, me hacen testigo fidedigno de tales añoranzas. Yo mismo tengo muchísimos buenos recuerdos, pero en mi caso, logro segregar afectos y si bien atesoro momentos pasados, no añoro el lugar como tal.

A cada rato regresa a las redes una foto de un menú de Coppelia en su «prime». Impacta, incluso para quien como yo, pudo chocar hace muchos años con una calidad de producto que nada tenía que envidiar a otros helados que he probado allende los mares. Alguna vez llegué a escuchar, aunque no sé si sea mito o realidad, que en algún momento se decidió bajarle parámetros de calidad al helado Coppelia, pues era «tan bueno que no daba negocio». Eso fue cambiando e incluso muchos años antes de esta debacle actual, ya se hacía popular la broma: «Si quieres tomar helado Varadero ve a Coppelia, pero si quieres tomar helado Coppelia, tienes que ir a Varadero».

En los últimos años la heladería se ha hecho notar fundamentalmente por eventos desafortunados: una riña tumultuaria inmortalizada en un video casero, unos precios desorbitantes protestados y modificados, un reciente video dando fe de total desabastecimiento… Yo no me descorazono, porque nunca me ilusionó el lugar. Siempre me parecieron lamentables las condiciones en que se comía allí. Sillas incómodas, agua caliente, platos y cubiertos propios de un campamento militar, y el perpetuo estado de alerta para evitar que te dieran bolas incompletas. La cereza del pastel era tener que adaptarse a la medida que te hacía coincidir a veces en las mesas con totales desconocidos, convirtiendo un posible momento feliz en una hora de introspección.

Mi modus vivendi se basa en extraer humor de donde pueda ser cosechado, y Coppelia no es una excepción. Una vez un señor como de 70 años resbaló bajando el tramo final de la escalera de la torre, de manera que fue dando culazos en los últimos cuatro escalones. Se hizo un silencio tremendo entre los presentes que esperábamos para subir. Todos estábamos muy preocupados, fue como si se detuviera el tiempo. El señor se levantó despacio, se sacudió, miró a la gente y dijo: «La madre pal que se ría». Ahí empezaron las carcajadas.

Mi hermano fue con unos amigos un día cercano a una reapertura y había bastantes sabores. En el grupo estaba una muchacha alemana y el objetivo era que probara los helados de frutas. En la carta aparecían guayaba, naranja piña, mango, chocolate, mantecado, vainilla y tiramisú. La cola era muy larga pero decidieron quedarse: todo por los helados de frutas y la alemana. A los veinte minutos de cola vino un empleado y quitó el cartel del mango. Intercambio de miradas de los cubanos.

—Bueno, de todas formas el mango es el que menos me gusta de los helados de frutas —dijo la alemana.

A los veinte minutos quitaron el chocolate. Intercambio de miradas.

—El chocolate no me interesa, y el que menos el tiramisú, nunca me ha gustado. En realidad, lo que me hace la boca agua es el sabor naranja piña

La cola caminaba lentamente. Vino el empleado y se llevó el cartel de la guayaba. Intercambio de miradas.

—Esperemos que haya bastante naranja piña —dijo la alemana.

Cuando lograron sentarse, ya se había acabado todo menos la naranja piña y el tiramisú. Pidieron todos tiramisú menos la alemana, que pidió naranja piña. El dependiente vino con varios pozuelos de puro tiramisú y dijo:

—Mira, se acaba de terminar la naranja piña, así que te traje tus dos ensaladas de tiramisú.

En medio del intercambio de miradas y las caras largas, la alemana, por pena, empezó a comer. Reinaba un silencio fúnebre. Parecían soldados comiendo en una trinchera, hasta que alguien habló:

—Oye, qué pena, qué casualidad que se haya acabado todo menos el tiramisú, que no te gusta.

Y la alemana dijo con una expresión de deleite:

—No, qué va, esto está riquísimo, yo no sé lo que es, pero esto no es tiramisú.

Ojalá el Coppelia mejorara. Ojalá cambiaran todas las cosas que deberían cambiar. A estas alturas, o bajuras, para ser más precisos, no le escucho ni la segunda palabra de arengas, consignas, promesas o discursos a nadie que venga a prometer prosperidad venidera. ¿Para qué? ¿Para tener que decirle después como me dijo mi mamá aquella vez? ¿Ves cómo no puedo confiar en ti? 

Bienvenidos a la nación, y más

4
migración
Ilustración: LJC

La noticia es que una representación de cubanos residentes en el exterior se reunirá en la IV Conferencia La Nación y la Emigración, después de casi 20 años de no celebrarse este evento.

Sesionará en el Palacio de Convenciones, y aún se desconoce el número de participantes aunque, de acuerdo a funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minrex) que han ofrecido información sobre el evento a la televisión cubana, esta ocasión tendrá el mayor número de asistentes de la historia de estos eventos, que tienen su referente primero en los llamados «Diálogo del 78», cuando el gobierno cubano y el estadounidense, liderados entonces por Fidel Castro y James Carter, establecieron diálogos a través de cubanos emigrados residentes en Miami.

En el espacio de la Mesa Redonda, el jefe de la Dirección de Identificación, Inmigración y Extranjería del Ministerio del Interior subrayó que Cuba continúa actualizando su política migratoria e informó que en lo que va de 2023 se reportan 904 568 salidas por aeropuertos cubanos.

Esta noticia significa que el gobierno cubano toma pasos de acercamiento hacia la comunidad de cubanos en el exterior, y hacia una normalización del acto de emigrar.

De acuerdo con la subdirectora general de la Dirección General de Asuntos Consulares y Atención a Cubanos Residentes en el Exterior (DACCRE), Laura Pujol, se informará a los asistentes sobre las posibilidades de inversión y participación en proyectos de desarrollo local. Por años, la comunidad cubana en el exterior ha cuestionado las limitaciones para participar en el creciente sector privado en la Cuba.

Si bien el gobierno cubano a través de funcionarios del Minrex y el Ministerios de Comercio Exteior (Mincex) han afirmado que la ley de inversión extranjera no discrimina, la realidad es que los cubano-americanos que deciden invertir en la Isla lo hacen de manera ilegal o a través de compatriotas que tengan residencia permanente en Cuba. Hasta ahora, los dos rostros más conocidos de la comunidad cubana en el exterior a los que se les han ofrecido oportunidades para hacer negocios en Cuba son Hugo Cancio, dueño de Katapulk, y Aníbal Quevedo, dueño de Supermarket 23.

Este encuentro servirá también, según la funcionaria, para escuchar las opiniones de los emigrados en un contexto en el que se preparan proyectos de ley relacionados con extranjería y ciudadanía, así como migración y pasaporte.

Ahora bien, varios usuarios en redes sociales han criticado sobre la selectividad de la reunión, al referirse a que algunos han sido invitados y otros excluidos.

Se espera que viejos temas que son preocupaciones para la comunidad cubana que vive en el exterior sean mencionados en el encuentro, como los ocho años de imposibilidad de re-ingresar en el país para cubanos que hayan abandonado misiones médicas, o la necesidad de tener presencia en el parlamento.

Podría esperarse también que también sea mencionado el tema de los presos vinculados con los sucesos del 11J .

Nuestra opinión es que esta será una oportunidad, por un lado, para escuchar voces que no necesariamente repetirán el discurso oficial cubano, y por otro, para el gobierno de la Habana demostrar su voluntad de escuchar discursos disidentes, pero al mismo tiempo constructivos en una Cuba que no puede concebirse sin sus emigrados.

Un paso a la vez: Cuba y EEUU conversan sobre emigración

La noticia es que representantes de Cuba y Estados Unidos se sentaron por segunda vez este año a conversar sobre el cumplimiento de los acuerdos migratorios entre ambos países.

La reunión celebrada en La Habana estuvo dirigida por el viceministro de relaciones exteriores, Carlos Fernández de Cossío, y la vicesecretaria adjunta para Asuntos del Hemisferio Occidental, Emily Mendrala, quien lideró una delegación que incluyó varias agencias de ese gobierno.

En conferencia de prensa posterior, el alto funcionario diplomático cubano afirmó que «la parte cubana puso especial énfasis en el impacto del bloqueo y las medidas de reforzamiento extremo aplicadas desde 2019, que ejercen sobre las condiciones socioeconómicas de la población cubana, entre ellas la inclusión de Cuba en la Lista de Estados Patrocinadores del Terrorismo».

Cossío afirmó que la política de máxima presión de Biden, que aplica aún mayor peso al bloqueo, es un efectivo estímulo a la emigración irregular. El lado cubano reiteró la necesidad de que se restablezca el procesamiento de visas de no migrantes en La Habana, pues hasta este momento, no está abierta la posibilidad de aplicar a una visa de no migrante desde Cuba.

De acuerdo a la declaración de prensa del Departamento de Estado, «sostener estas conversaciones subraya nuestro compromiso de establecer discusiones constructivas con el gobierno de Cuba». También  se afirma que se refirieron a los servicios consulares en la Embajada estadounidense en La Habana, incluyendo el tema visa y los servicios a ciudadanos estadounidenses, pero no ofrecieron más detalles.

Esto significa que ambos gobiernos están comprometidos en al menos mantener este canal de diálogo con frecuencia, tras haberse suspendido durante buena parte de la anterior administración de Trump; un diálogo fundamental en tiempos en que Cuba está viendo un significativo número de cubanos partir con la intención de asentarse en otros países, en su mayoría en Estados Unidos.

Si bien la administración Biden intentó ofrecer otros incentivos para disminuir el número de personas que tomaban la ruta irregular desde Cuba a través de Nicaragua, como el programa de parole humanitario de Estados Unidos, y en consecuencia se detuvo el flujo creciente que en diciembre de 2022 vio arribar a la frontera sur a más de 42 mil personas, logró detener la oleada momentáneamente, cuando en febrero llegó a un mínimo de 753 personas. Sin embargo, la cifra ha seguido en constante ascenso y en septiembre de este año 26 178 cubanos cruzaron por la frontera sur de Estados Unidos, según datos de las autoridades fronterizas estadounidenses.

Nuestra opinión es que estos diálogos contribuyen a poner una realidad sobre la mesa: si bien hay emigración desde varios países de América Latina, Cuba es un país con particularidades. Por decisiones políticas, los cubanos tienen dos incentivos incuestionables: la severa política de sanciones que empeora las condiciones de vida de un país en desarrollo como Cuba, y las facilidades para regular la situación migratoria una vez que acceden a suelo estadounidense.

En otro sentido, prevenir oleadas migratorias es una prioridad para la administración estadounidense que se someterá a una reelección en 2024, y el tema migratorio es siempre problemático y por el cual los demócratas son severamente criticados.

No es solamente la presión interna electoral: varios gobiernos de la región han aconsejado en público y en privado a la Casa Blanca que tome el camino del sentido común, porque el problema del migrante cubano comienza siendo un migrante de otros países de la región que se convierten en camino obligado en la ruta irregular, especialmente México.

Marx en textos de Martí

3
José Martí
Foto: Wendy Pérez Breijo

En muchas ocasiones aparece la referencia a una supuesta crónica de José Martí dedicada a Carlos Marx, e inclusive se le adjudican títulos como «A la muerte de Karl Marx», o «Karl Marx ha muerto», entre otros. Pero tal crónica no existe.

El único texto martiano en el que intenta una aproximación a aquel hombre de talla universal forma parte de una de sus colaboraciones para el periódico La Nación, de Buenos Aires. Otras dos menciones son hechas tangencialmente: una en el «Cuaderno de apuntes no. 8», que puede fecharse entre 1880 y 1882 [OC, t. 21, p. 235], y la otra en un párrafo de la crónica publicada en el periódico bonaerense el 9 de enero de 1890 con el título «Desde el Hudson» [OC, t. 12, p. 378].

El tan mencionado texto en que Martí se refiere al fundador de una nueva concepción filosófica y económica sobre la sociedad se encuentra en las Obras  completas dividida en dos partes: la primera, con el título «Cartas de Martí», corresponde al tomo 13, entre las páginas 243 y 248, publicada en La Nación el 13 de mayo de 1883; la segunda, con iguales título y datos de edición, se halla en el tomo 9, páginas 385 a 397, y es acompañada por una nota al pie que esclarece el asunto: «La primera parte de esta correspondencia, dedicada al entierro del poeta John Payne, se inserta en la sección NORTEAMERICANOS».

Aunque tal partición es incongruente, siempre agradeceremos a Gonzalo de Quesada y Aróstegui —quien orientó su labor por las indicaciones del Apóstol en la carta conocida como «testamento literario»— su enorme y dedicada labor de compilador, que salvó para la posteridad estas joyas del patrimonio nacional y universal.

Los continuadores de esta labor restituyeron el orden original, y la crónica «Cartas de Martí», íntegra, está ubicada en las Obras completas. Edición crítica entre las páginas 60 y 75, publicada en dos entregas de La Nación, del 13 y 16 de mayo de 1883.

Para concluir estas precisiones, cabe señalar que de las quince páginas en que se reproduce la crónica en la edición crítica, solo dos están dedicadas a Marx (cinco líneas al final de la 64, hasta casi el final de la 66), y su extensión es de solo dos párrafos. Estos están precedidos por la introducción general y las descripciones de los funerales del poeta John Payne y del boxeador Jorge Elliot —pp. 60 a 64—; a las líneas dedicadas al pensador alemán, les suceden el relato del enfrentamiento de grupos de mujeres opuestas a su marginación, la descripción de un fabuloso baile con que se inaugura el nuevo palacio William K. Vanderbilt, entre otros asuntos —pp. 66 a 75.

Pocos autores han resaltado que el párrafo anterior al iniciado con las muy citadas palabras «Ved esta sala. Karl Marx ha muerto», está dedicado al «ejército colérico de los trabajadores», compuesto por dos grandes grupos: «Hay entre ellos fanáticos por amor, y fanáticos por odio». Inspiran miedo, porque «a todos los reúne un odio común».[1]

En ocasiones anteriores y con posterioridad Martí hizo manifiesto su rechazo al sentimiento negativo que consideró fue introducido entre los obreros del país por una inmigración marcada por la opresión monárquica, y aconseja evitar su propagación: «Más cauto fuera el trabajador de los Estados Unidos, si no le vertieran en el oído sus heces de odio los más apenados y coléricos de Europa» [OC. Edición crítica, t. 17, p. 64. En adelante, las citas corresponden a las pp. 64-66].

El escritor cubano repite la frase «Ved esta sala», con la intencionalidad de que el lector se traslade mentalmente hasta el Instituto Cooper, en cuyo gran salón se llevó a cabo la ceremonia organizada por el Sindicato de Toneleros de Nueva York, y participe en la conmemoración, presidida por un retrato de «aquel reformador ardiente, reunidor de hombres de diversos pueblos, y organizador incansable y pujante». Expresa la admiración por quien dedicó su vida a un ideal justo: «Como se puso del lado de los débiles, merece honor». Lo califica de «hombre comido del ansia de hacer bien», y reconoce su trascendencia, al reproducir palabras de las resoluciones tomadas en la ocasión: «Karl Marx es llamado el héroe más noble y el pensador más poderoso del mundo del trabajo».

Al lector no escapa que cada afirmación laudatoria está acompañada de las objeciones del joven analista político, pues desde la segunda línea de su exposición advierte: «Pero no hace bien el que señala el daño, y arde en ansias generosas de ponerle remedio, sino el que enseña remedio blando al daño. Espanta la tarea de echar a los hombres sobre los hombres. Indigna el forzoso abestiamiento de unos hombres en provecho de otros».

De igual modo, luego de elogiar la labor de despertar a los dormidos y enseñarles «el modo de echar a tierra los puntales rotos», para «asentar el mundo sobre nuevas bases», expresa: «Pero anduvo de prisa, y un tanto en la sombra, sin ver que no nacen viables […] los hijos que no han tenido gestación natural y laboriosa», pues como afirma al referirse a un orador ruso, «no son aún estos hombres impacientes y generosos, manchados de ira, los que han de poner cimiento al mundo nuevo».

Reseña el periodista varias de las alocuciones de seguidores de Marx de diversas nacionalidades, y al final concluye: «Suenan músicas; resuenan coros, pero se nota que no son los de la paz».

Esta es una de las principales objeciones de Martí, quien confunde los métodos violentos de los anarquistas con la paciente labor organizativa de los marxistas. NI en estos párrafos de La Nación, ni en el resto de sus textos, aparece confirmación alguna que permita afirmar que conoció las tesis principales elaboradas por Marx, o la trascendencia de su obra. [2]

La búsqueda de coincidencias entre el pensamiento martiano y el marxista es válida como ejercicio académico, pero nada justifica la afirmación de influencias de este sobre aquel, aunque no yerran los que mencionan algunas coincidencias, como la búsqueda de la redención y la justicia para los hombres del trabajo.

Existen varias causas por las que Martí no prestó atención preferente al estudio de las doctrinas de Marx: la confusión prevaleciente acerca de las ideas sobre el socialismo, la proliferación de agrupaciones que utilizaban el apelativo de socialista y socialdemócratas en Estados Unidos, los errores dogmáticos y sectarios de los seguidores del marxismo en este país y, [3] de suma importancia, que las soluciones buscadas por el Apóstol no priorizaban la redención de la clase obrera, aún incipiente en su país, sino gestaba la liberación nacional y, por tanto, la independencia absoluta y la emancipación de todos los seres humanos por igual.[4]

A estas valoraciones debe unirse la apreciación martiana de que las doctrinas socialistas, en general, provenían de fuentes y realidades de otro continente, donde imperaban condiciones diferentes a las de nuestros países. Una de las tres menciones al autor de El Capital halladas en su obra expresa: «Cada pueblo se cura conforme a su naturaleza […]. Ni Saint Simon, ni Karl Marx, ni Bakunin. Las reformas que nos vengan al cuerpo» [OC, t. 12, p. 378].

Esta idea se encuentra en una carta a Fermín Valdés Domínguez, escrita en los momentos en que se ocupaba de los preparativos de la Guerra de Independencia: «Dos peligros tiene la idea socialista, como tantas otras:?el de las lecturas extranjerizas, confusas e incompletas,?y el de la soberbia y rabia disimulada de los ambiciosos, que para ir levantándose en el mundo empiezan por fingirse, para tener hombros en que alzarse, frenéticos defensores de los desamparados» [OC, t. 3, p. 168].

Acertaba el dirigente político, que conocía en su época —y avizoraba para la nuestra— la presencia de demagogos y oportunistas que pretenden ocupar plaza de extrema izquierda como un modo de mantenerse alejados del trabajo y del esfuerzo cotidianos, revestidos por sí mismos de supuestas capacidades y dotes inalcanzables que les permitirían juzgar a los demás como ineptos.

Martí alertó sobre tales individuos, dispuestos a «ejercitar derechos especiales, y señorío vejatorio, sobre algún número de cubanos» [OC, t. 1, p. 480], pues comprendió que después de la independencia «el enconado apetito del privilegio, y el hábito y consejo de la arrogancia» impedirían «el equilibrio justiciero de los elementos diversos de la isla, y el reconocimiento, ni demagógico ni medroso, de todas sus capacidades y potencias políticas» [OC, t. 3, p. 264].

Advirtió, además, la posibilidad de que «las vanidades y ambiciones, servidas por la venganza y el interés, se junten y triunfen, pasajeramente al menos, sobre los corazones equitativos y francos» [OC, t. 3, p. 305].

Nuestro Héroe Nacional marcó los rumbos para que estas posibilidades no se hicieran realidad, pero su caída en combate le impidió enfrentarlas cuando surgieron. A sus continuadores les correspondió, y nos corresponde, continuar su obra.

 

[1] Ver Bruno Bosteels: «Marx y Martí: Lógicas del desencuentro». Nómadas, núm. 31, Colombia, octubre, 2009, pp. 66-67.

[2] El análisis más completo de las referencias a Marx en la obra de Martí se halla en Rafael Almanza Alonso: En torno al pensamiento económico de José Martí, La Habana, 1989, pp. 242 a 252.

[3] Ver José Cantón Navarro: Algunas ideas de José Martí en relación con la clase obrera y el socialismo, La Habana, 1970, pp. 84-87.

[4] Ver R. Almanza Alonso: Ob. cit., pp. 260-261.

Partos, nombres, cifras: un mapa de qué se dice en Cuba sobre embarazo adolescente

0
Ilustración: AY-UDA

En este texto:

Las palabras, frases u oraciones resaltadas en azul, al hacer click en ellas, varían. cambian. se modifican a sí mismas. Hacer click sobre las palabras resaltadas en naranja hace que se expandan. expandan, añadiendo texto para complementarlas.

Imagínate cien muchachas, subiendo por cualquier camino.

Si estuvieran en Cuba:

Diecisiete ya hubieran tenido hijes. Trece habrían dado a luz antes de la mayoría legal de edad. Una hubiera dado a luz antes de los 15 años.

***

¿Cómo se dibuja un mapa sobre el habla?

Dondequiera que haya un problema —o sea, un territorio— puede haber una cartografía. Sea del conflicto entre dos países, de los movimientos logísticos en un teatro bélico de la Guerra Fría, o de rutas comerciales marítimas en un recién descubierto archipiélago: puede haber una cartografía.

Ahora, ¿cómo representar en un mapa asuntos abstractos?

Los espacios son zonas concretas y, por lo general, físicas. Al mapear un espacio concreto, representas las cosas que hay en él.

Por tanto, la representación de un espacio abstracto tendría que seguir el mismo precepto: ubicar los asuntos importantes que hay en el espacio, las formas principales de comunicación y movimiento en él, sus estructuras —instituciones, escuelas, corrientes—, actores —con sus respectivas zonas de influencia— y zonas de conflicto.

Por supuesto, en un mapa caben varios mapas. De un mapa sobre un concepto abstracto cupiera hacer varios que delimitaran los actores específicos y sus interrelaciones, o las palabras y espacios que tienen en común.

Tomemos el caso del espacio público. En un espacio público se mueven, invierten y venden capitales —simbólicos, culturales, políticos, sociales—, influencias —quiénes pueden hacer qué— y, sobre todo, ideas. Dichas ideas son generadas por una serie de actores disímiles: ciudadanos, organizaciones, grupos de activismo, instituciones, medios de comunicación. Como agentes representativos y, a su vez, moduladores de una agenda pública, son los medios de comunicación quienes sientan, de por sí, el escenario colectivo.

Pongamos, por el ejemplo, el tema del embarazo adolescente en Cuba.

No es un tema nuevo. Aun si su peso en el ecosistema de medios nacionales —o sea, también, dentro del espacio público por el cual Cuba se cuenta, al mundo y a sí misma— solo ha adquirido peso en la última década, adjunta a una mayor percepción de la necesidad de una agenda pública de género en el país, ha sido cubierta desde una multiplicidad de enfoques y medios, tanto los seguidores de la agenda partidista del Poder, como aquellos abiertamente opositores, con todo el espectro intermedio.

Un mismo tema, y ni siquiera se enuncia igual.

En Cuba se habla de embarazo adolescente. maternidad precoz Cubahora. embarazo en la adolescencia CiberCuba.

Si el tema lo cubriera un medio estatal, quizás escribiera esto:

«Actualmente en Cuba es notable el descenso de la tasa global de fecundidad, hecho que está acompañado de un aumento de la fecundidad adolescente, por encima de lo esperado y deseado» Prensa Latina. «Que Cuba muestre una de las tasas más bajas de embarazo en la adolescencia de Latinoamérica y el Caribe no significa en modo alguno que no debamos preocuparnos y ocuparnos de la atención integral del fenómeno» Cubainformación. «A pesar de la voluntad política de priorizar la salud y la educación sexual y reproductiva de los adolescentes y jóvenes, la maternidad precoz se ha extendido en Cuba» Cubahora. El país realiza diversas acciones, como «la prevención del embarazo en la adolescencia, la estimulación a la natalidad y la realización de chequeos médicos para la detección temprana del cáncer cérvico-uterino» Juventud Rebelde «eliminar las prácticas del aborto como un método de regulación de la anticoncepción y estimular la fecundidad con conceptos de seguridad materna y perinatal» Cubainformación «reducir abortos en la adolescencia, aumentar la venta de anticonceptivos e impartir cursos de planificación familiar» CubaSí para combatir dicho flagelo… flagelo Periódico 26…

…en cambio, si lo cubriera un medio privado, quizás sería:

En Cuba el embarazo adolescente presenta cifras verdaderamente preocupantes. cifras verdaderamente preocupantes Periódico Cubano. Dicho problema tiene como riesgos la preeclampsia, la sepsis, las anemias, el bajo peso al nacer y la prematuridad Cibercuba. la eclampsia, endometritis puerperal e infecciones sistémicas en comparación con las mujeres de entre 20 y 24 años 14 y Medio. dificultades con la lactancia, bajo peso del nacido, sobrecarga de la familia con los cuidados y riesgos de negligencia en la atención del recién nacido La Joven Cuba.

Entre los factores multicausales que lo agravan tenemos la escasez de condones y píldoras anticonceptivas en el país CubitaNow… falta de acceso a anticonceptivos, mala educación sexual e incluso situaciones de violencia familiar Periódico Cubano… falta de protección legal y familiar, bajo acceso a medios anticonceptivos, falta de educación sexual, o condiciones socioeconómicas que limitan las oportunidades y proyectos de vida El Toque…

 «Actualmente en Cuba es notable el descenso de la tasa global de fecundidad, hecho que está acompañado de un aumento de la fecundidad adolescente, por encima de lo esperado y deseado». El país realiza diversas acciones, como «la prevención del embarazo en la adolescencia, la estimulación a la natalidad y la realización de chequeos médicos para la detección temprana del cáncer cérvico-uterino» para combatir dicho flagelo…

…en cambio, si lo cubriera un medio privado, quizás sería:

En Cuba el embarazo adolescente presenta cifras verdaderamente preocupantes. Dicho problema tiene como riesgos la preeclampsia, la sepsis, las anemias, el bajo peso al nacer y la prematuridad. Entre los factores multicausales — invisibilizadosen la agenda de los medios estatales— que lo agravan, tenemos la escasez de condones y píldoras anticonceptivas en el país…

…excepto…

…excepto que, ¿a santo de qué debería afectar a une adolescente embarazada que el discurso sobre ella la vuelva una cosa (barriga, irresponsable, víctima, portadora de una tasa de fecundidad)?

¿Por qué debería importarte a ti?

***

Resulta curioso: cuando se habla de embarazo en Cuba, usualmente se lo sitúa en esa cuestión que ya se ha vuelto nuestro dócil elefante en la habitación: Cuba es un país cada vez más notoriamente envejecido, con un decrecimiento poblacional sostenido desde 2017, y que se produce ya de manera natural desde 2020. Los índices de fecundidad femenina por debajo del nivel de reemplazo (o sea, de la cantidad de hijos por mujer cubana para sustituir a la población que abandona el país o la vida), las bajas tasas de mortalidad infantil, la elevada esperanza de vida y los saldos negativos de la migración externa influyen directamente en el progresivo envejecimiento nacional.

Según el Informe de la tercera Encuesta Nacional de Fecundidad:

«Un análisis de la evolución de la fecundidad, medido a través de la Tasa Global de Fecundidad (TGF), específicamente del número de hijos por mujer, evidencia que desde el año 1977 no ha vuelto a alcanzarse el nivel de reemplazo, es decir más de 2 hijos por mujer. Con ello, hace más de 40 años que las mujeres cubanas en promedio dejan menos de una hija al concluir su etapa reproductiva (…) Resulta muy poco probable que bajo las actuales circunstancias se eleve la fecundidad. Una población sin reemplazo decrece, lo cual intensifica el proceso de envejecimiento».

Hay una serie dispareja de datos que influyen en los bajos niveles de la tasa de fecundidad: desde que seis de cada diez mujeres cubanas por encima de los 30 años no quieren tener más hijes, hasta que la nuliparidad —nivel de mujeres y hombres que alcanzan el final del período reproductivo sin haber tenido hijos— va en aumento, con un diferencial notorio por sexo: según la Encuesta Nacional de Fecundidad, está en 13,1%, en las mujeres, y en 24,4%, en hombres. En la anterior, realizada en 2009, estaba en 9% y 18%. 

Por tanto, la tasa de fecundidad nacional es bajísima, y lo seguirá siendo.

Y, sin embargo, la tasa de fecundidad adolescente nacional está aumentando.

Veamos una serie de datos seleccionados de la tercera Encuesta Nacional de Fecundidad, realizada en 2022:

  • Una de cada cuatro mujeres cubanas vivas dio a luz antes de cumplir 20 años.
  • De las mujeres adolescentes —entre 15 y 19 años—, casi un tercio están casadas o en unión conyugal.
  • De las mujeres adolescente casadas, una de cada seis se casó siendo menor de edad.
  • De estas, una de cada cinco aproximadamente, está casada con un hombre diez años mayor que ella.

Si bien la fecundidad es, a nivel demográfico, la variable más estudiada en el país, solo en la última década hemos podido ver, a nivel de discurso público, que problemas adyacentes, como el del embarazo adolescente, adquieran alguna relevancia.

Cabe entonces preguntarse cómo los medios del ecosistema informativo cubano están informando sobre el tema: este análisis puede ser un buen indicador de cómo es visto el fenómeno a nivel de Estado-Partido-Gobierno, como también desde los grupos y colectivos no afiliados al mismo.

Para ello, realizamos un análisis del discurso mediático sobre embarazo adolescente en el ecosistema nacional, entre 2013 y 2023, mediante estilometría y análisis formal del discurso, métodos de investigación que permiten analizar el discurso mediante indicadores cuantitativos (como frecuencia de palabras); así como elementos de teoría de grafos (análisis mediante nodos —elementos interconectados— útil para el estudio de relaciones).

Para realizar el trabajo, se seleccionó una muestra de un total de 63 artículos de 31 medios de comunicación cubanos, intentando localizar todos los textos producidos sobre o con relación al tema, entre los años 2013 y 2023.

Hagamos una división fundamental. En este trabajo se divide a los medios de comunicación del ecosistema nacional según su financiamiento. financiamiento: medios de financiamiento estatal y medios de financiamiento privado, sin distinguir entre formas para obtención de recursos ni agendas editoriales específicas.

Luego, se los distingue por perfil de publicación. publicación, entre generalistas —medios que publican sobre cualquier tema posible mientras encaje en su agenda— y especializados —enfocados principal y abiertamente a asuntos o audiencias nicho, como Alma Mater o Periodismo de Barrio.

Por último, se clasifican los textos según tres grandes categorías. categorías: noticias, textos de opinión o reportajes.

Es hora ya de ver un mapa.

02 mapa islas ecosistema mediatico embarazo adolescente cuba

Volvamos a las islas.

En el mapa, podemos ver una distribución de los medios seleccionados, de acorde a una serie de parámetros establecidos, sobre la idea o la imagen de un archipiélago frágil sobre un océano (o un pantano).

De los 31 medios seleccionados para la muestra, 17 (el 54.8%) fueron identificados como financiados por el Estado, y 13 (el 41.9%) como no financiados por el Estado. De acuerdo a su perfil, 24 medios (el 77.42%) son generalistas, mientras que 7 (el 22.58%) son especializados.

Lo que primero salta a la vista es que los medios tienden a ser generalistas. También, hay el doble de medios especializados con financiamiento privado, que gubernamentales.

Según la posición que en el mapa tiene cada isla, más o menos palabras en común comparte un medio con los otros. O sea, si dos islas o más se encuentran cercanas, significa que, en sus textos, hay una gran similitud, tanto en lenguaje como en términos empleados. Por eso la irónica similitud en las posiciones informacionales de medios tan aparentemente dispares en su agenda editorial como Cibercuba —que es, sin embargo, el medio que más ha cubierto el tema— y Cubadebate. A su vez, vemos que una cantidad desproporcionada —según la muestra— de medios de financiamiento estatal dedican tiempo y textos al tema, sobre todo desde una cobertura noticiosa.

Puede hacerse una distinción: la preponderancia de Granma, Juventud Rebelde, Cubainformación, CubaSí y el Periódico Victoria se debe, principalmente, a la producción de noticias sobre el tema, relacionadas sobre todo a la cobertura de eventos específicos, como las sesiones en el Parlamento cubano donde se ha tratado el embarazo adolescente, la publicación sobre el informe de la tercera Encuesta Nacional de Fecundidad, el reporteo sobre declaraciones de especialistas de instituciones estatales al respecto y —en el caso específico de Granma— el tratamiento sobre la escasez de anticonceptivos a nivel nacional. Por supuesto, existen excepciones, como los dos reportajes de CubaSí sobre el tema.

En cambio, Cubadebate ha dedicado una serie de textos, producidos y curados por Lisandra Fariñas Acosta, analizando el tema desde un enfoque de periodismo investigativo con equilibrio informativo. También se pueden resaltar los textos de Dixie Edith Trinquete, con un enfoque de teoría de género.

Alma Mater, el único medio especializado en ocupar un rol central en la cobertura del tema, debe su posición, principalmente, a la publicación serializada de capítulos readaptados de la tesis de Laura Serguera Lío, que ahonda, entre otras cuestiones, en el embarazo adolescente y su relación con el matrimonio infantil.

La profundidad de las aguas alrededor de cada isla indica la cantidad de textos dedicados al tema. Así, por ejemplo, Rialta, que no se relaciona apenas con el resto de medios, ha dedicado dos textos que mencionan el tema, bajo la perspectiva de la producción de audiovisuales que lo abordan.

Por último, el tamaño de las islas se da por la cantidad de palabras dedicadas por cada medio el tema. Resalta el contraste entre los medios que han producido sobre todo noticias, como Cibercuba, y otros, como Alma Mater —con su serie de textos de largo formato— o CubaInformación —que republica textos— con una cantidad muy superior al respecto.

Si bien el mapa no representa todos los medios del ecosistema comunicativo cubano, sí incluye a una muestra lo suficientemente grande, tanto en número como en la relevancia pública de los mismos, como para considerarlo representativo de la cobertura nacional con respecto al embarazo adolescente.

De los 61 textos analizados:

  • 34 son noticias, con un total de 23 273 palabras
  • 19 son reportajes, con un total de 43 874 palabras
  • 10 son opináticos, con un total de 16 720 palabras.

Del mapa podemos concluir, sobre todo, que el tema ha sido cubierto principalmente por medios de corte generalista, bajo una producción noticiosa.

Ahora, ¿qué provoca dicho comportamiento?

***

Veamos cómo se ha comportado históricamente la cobertura sobre el tema en la última década.

03 histograma publicaciones mensuales fuente financiamiento

Aquí podemos ver la cantidad de artículos dedicados por año al tema, divididos por tipo de medio según financiamiento.

La frecuencia de publicaciones resulta ser escasa. El año con mayor número de publicaciones es 2023, con 31 textos. En el extremo contrario, los años con menor número de publicaciones son 2013 (1), 2015 (1), 2017 (1). El promedio de publicaciones por año es de 6.3 publicaciones.

Por frecuencia de publicación, en los dos últimos años ha habido un salto grande y sensible en el número de textos publicados. Los picos de publicación van desde finales de 2019, mediados del 2020, inicios del 2022, y a inicios y a mediados de 2023.

Aunque la visualización asemeje un ritmo más sostenido de publicaciones, cabe recordar que gran parte de los textos publicados sobre el tema lo fueron en los dos últimos años: 16 el año pasado y 31 en el actual.

Los picos principales en la frecuencia de publicaciones son, y se deben a:

  • Finales de 2019, por parte de medios gubernamentales: cobertura del Pleno del Comité Nacional de la Federación de Mujeres de Cuba (FMC).
  • Finales de 2019, en medios privados: cobertura sobre publicación, por parte del Ministerio de Salud Pública, de datos sobre el alza de las cifras del embarazo adolescente.
  • Inicios de 2022, por parte de medios gubernamentales: publicación en Alma Mater de serie de textos de Laura Serguera Lío.
  • Inicios de 2002, de ambas partes: cobertura a partir de cifras publicadas sobre tasa de embarazo adolescente en Cuba.
  • Inicios de 2023, en medios privados: cobertura sobre cifras regionales de tasa de embarazo adolescente, que ilustran la preponderancia del mismo en la región oriental del país, así como de análisis del fenómeno en general, a nivel nacional.
  • Mediados de 2023, por parte de medios gubernamentales: cobertura de los debates al primer periodo ordinario de sesiones de la X legislatura del Parlamento Cubano, en especial de las comisiones de Salud y Deporte, y de Atención a la Juventud, la Niñez y los Derechos de Igualdad de la Mujer.
  • Mediados de 2023, de ambas partes: el tema adquiere una relevancia frecuente por densidad de textos con misma frecuencia de aparición en ambos tipos, lo cual provoca una sucesión de textos que se encadenan sobre el tema por diversas autoras.

Los datos sugieren que la cobertura del tema, a nivel histórico, ha estado asociada sobre todo a eventos específicos ocurridos a nivel nacional, relacionados con la liberación de información parcial a la esfera pública por parte de instituciones, a las discusiones a nivel de legislativo y estructuras asociadas sobre el tema, y solo en casos escasos a una densidad de percepción con respecto al tema lo suficientemente relevante como para crear un momentum comunicativo que genere una sucesión de textos en pluralidad bajo diversos enfoques y en diferentes medios, sin importar su tipo.

***

04 trabajos genero tipo de

Para conocer totalmente un objeto, debemos saber de dónde sale, así como de quién. Toda una serie de trazas delicadas se imprimen sobre un objeto de acorde a quien lo origine. De igual forma, podemos comprender mejor qué nos dicen nuestros textos si analizamos su autoría.

Cabe distinguir que para dicho análisis priorizamos una asignación terciaria por género —sin salirnos de una gama binaria del mismo, atendiendo a la identidad binaria pública deducible de los perfiles de cada quien— de hombre, mujer y grupos. Con estos últimos nos referimos a los textos firmados por un medio en sí o por su redacción, en los cuales no se identifica a la o a las personas específicas a cargo del mismo.

Vuelve a resaltar el carácter informativo de la cobertura, sobre todo si tenemos en cuenta que son las redacciones las usualmente encargadas de producir noticias de corte rápido.

Un par de conclusiones adicionales, a partir de datos obtenidos de la muestra:

  • De los autores nominados (hombres o mujeres), solo las mujeres escriben más de un texto.
  • A pesar de que el número de textos de autoras mujeres y número de textos de redacciones son similares —23 a 18—, las mujeres tienen un número de palabras mucho más elevado —un total de 63 613 palabras, más de tres veces superior al total en redacciones.

Ahora…

¿Lo ves?

Esa escasez notoria en textos de autores hombres…

Esa ausencia relevante de textos en largo formato y de investigación…

El que sean las mujeres quienes produzcan de manera notoriamente diferenciada reportajes…

¿Ves el sesgo de género?

Existe un sesgo de género notorio y generalizado en la cobertura del embarazo adolescente en Cuba.

Cuando enunciamos «sesgo de género» en la producción de contenido periodístico enfocado en un tema, nos referimos a una distorsión en la cultura y el modelo de producción, tanto a nivel específico de medios como al nivel general de quienes producen los textos en su contexto particular y en los macro contextos culturales, sociales y políticos a los cuales pertenecen, donde:

  • Se asume una perspectiva donde el tema es visto como de menor importancia por, desde un punto de vista patriarcal, concernir solo a mujeres.
  • No se coloca el tema bajo sus rasgos intrínsecos (o sea, las situaciones de vulnerabilidad, violencia, pobreza, carencia de educación sexual y acceso a anticonceptivos o su disminución, que permean el hecho de que una adolescente pueda resultar embarazada) sino bajo una perspectiva machista, donde la mujer es reducida a un cuerpo y sometida a embarazo por su propia incapacidad e ignorancia.
  • El tema se subordina a la perspectiva de la fecundidad nacional, lo cual recoloca a las personas afectadas por el mismo como simples barrigas potenciales con la misión de salvar a un país de su corrosión demográfica.
  • Por tanto, el tema solo se vuelve de notoriedad mediática cuando instancias desde el poder comunican y deciden al respecto, y no por su inclusión en una agenda pública abierta y plural que lo convierta en factor de interés para su atención periodística.

Pudiera parecer demasiado sutil el dictaminar un sesgo de género solo por el volumen de producción con respecto al tema según su autoría. Por tanto, y como nos pareció importante seguir cavando en el agujero, decidimos explorar si de veras era real o solo un fuego fatuo que nos ensuciara el mapa.

Así, decidimos buscar qué palabras utilizaban con más frecuencia cada género.

05 terminos mas usados genero

En esta visualización, las barras representan los términos más empleados por género. A simple vista, resulta sencillo deducir que, por parte de las mujeres, existe una insistencia mayor en tratar el tema desde una perspectiva integral de género, y no solo desde el enfoque de un problema sanitario, y ubicarlo en su vulnerabilidad principal: el hecho de que un embarazo tan temprano resulta un gran problema por la edad de las personas y sus riesgos asociados para la salud. Colocan primero el triángulo edad-problema-afectadas.

La insistencia en el término «años», contrastada con la cantidad de textos, devela una preocupación marcada en diseccionar el tema de acorde a las franjas etarias involucradas en él —una comparación sencilla utilizada en varios: ahora mismo, las adolescente de 15 a 19 años tienen la misma cantidad de embarazos que las mujeres de 30 a 34 años.

En cambio, tanto grupos como hombres se enfocan notablemente más en cómo el embarazo adolescente se relaciona con la fecundidad a nivel nacional, reduciendo por tanto el tema a una perspectiva demográfica. Dicha insistencia con la fecundidad tiene ramificaciones importantes que veremos luego.

Si bien esta visualización amplía la demostración de la existencia de un sesgo de género, aún no basta, ni de lejos, para poder argumentar que existe de manera conclusiva. Luego, decidimos rastrear también el uso de palabras frecuentes según cada medio.

Y mira lo que nos encontramos:

  • Se privilegia notoriamente el término «fecundidad», comparable a la centralidad del término «embarazo adolescente». Ha de notarse aquí que esto está parcialmente correlacionado con el uso de la Oficina Nacional de Estadísticas e Información como fuente común de autoridad, dado que, como ya dijimos, la fecundidad es la variable demográfica más estudiada en Cuba.
  • El término «género» apenas aparece.
  • Solo las mujeres hablan de aborto, en solo 4 textos —dos de los cuales se dedican especialmente al aborto—. Esta omisión es sorprendente, sobre todo si tenemos en cuenta que no existe una cifra pública de embarazos según grupo etario-registrados por el sistema nacional de salud —o sea, no podemos saber cuántas de las adolescentes embarazadas decidieron o fueron forzadas a abortar, pues el Minsap no hace pública esta información específica—. Lo más claro que tenemos es que, de cada cuatro abortos en Cuba, uno lo realiza una mujer de menos de 19 años; que las cifras de abortos en adolescentes, según declaraciones de especialistas comúnmente citados en los textos de las muestras, son mayores que las del resto de mujeres en edad fértil, y mayores al número de nacidos vivos en embarazos adolescentes.

Por lo que vemos, pareciera que existe una ausencia remarcable de asuntos accesorios de género influyentes en el tema, así como una presencia curiosísima de «fecundidad». Tengamos claro, nuevamente, que introducir «fecundidad» como el único marco posible para hablar de embarazo adolescente, si bien es el contexto demográfico inmediato, lo reduce a una discusión sobre variables, números de partos y responsabilidad de las mujeres cubanas con la reproducción, y no con otra cosa como, por ejemplo, sus vidas.

¿Es demostrable que «fecundidad» sea en realidad un eje determinante de la cobertura mediática sobre embarazo adolescente en Cuba?

06 correlaciones terminos embarazo fecundidad

En esta visualización podemos ver las correlaciones de palabras empleadas en los textos de la muestra. Mientras más grandes sean, más se emplean. Mientras más centrales, más se emplean en relación con otras palabras.

Si bien era de esperar que «embarazo(s)» fuera la palabra más empleada y de mayor centralidad, resulta curioso como «fecundidad», nuevamente, adquiere un rol principal. Además, fijémonos en los términos con los cuales «fecundidad» y «embarazo» forman triángulos: «Cuba», «nacional», «país», «nacimientos».

Queda demostrado que «fecundidad» tiene un peso decisivo en la cobertura del tema, lo cual —debido a las implicaciones que «fecundidad» tiene— contribuye a deformarla.

07 terminos mas usados con embarazo fecundidad

Nuestra última visualización representa los bigramas de los términos «embarazo» y «fecundidad», o sea, las palabras con las que semánticamente, con más frecuencia, se relacionan en los textos de la muestra.

Son, como queda evidente, los medios de financiamiento estatal quienes más insisten en fecundidad (aunque los privados no están exentos de dicho uso), y que dicha insistencia es de tal tamaño que condiciona directamente, por su relación, el tratamiento del tema.

Quede dicho.

***

Un mapa, en algún punto, termina de dibujarse. Cuando lo hace, se supone que permanezca quieto: las geografías en su sitio, las leyendas al borde.

¿Qué pasa con un mapa que no cesa?

No podemos decir que nuestros mapas sean versiones terminadas. Para empezar, en cualquier momento pudieran producirse nuevos textos sobre el tema, y nuevas islas ascender del pantano (o el océano).

Además, el mismo método de nuestra cartografía tiene sus limitaciones.

Por ejemplo:

No pienses que los mapas que te acabamos de dar son falsos: la muestra es lo suficientemente amplia y exhaustiva como para poder afirmar, obedeciendo a estándares internacionales de periodismo de datos, que las conclusiones presentadas en este texto resistirían cualquier intento forzoso de quemarlas.

Nuestro papel tiene el color recio.

A partir de nuestros mapas, podemos concluir, en definitiva, que el tema ha tenido una cobertura esporádica que ha aumentado en los últimos años, en especial a partir de 2022, debido a una mayor relevancia del tema en la agenda del gobierno cubano, un alza en la percepción pública del peso de las cifras asociadas al tema, la publicación del informe sobre la tercera Encuesta Nacional de Fecundidad y una creciente influencia de una agenda de género en el país, sobre todo debido a autoras, que ha conformado un clima de opinión y preocupación que, a su vez, ha conducido a ahondar investigativamente en las causas del embarazo adolescente y su relación con el avance de la agenda antiderechos en el país y el incremento de la percepción pública sobre el aborto y el matrimonio infantil, así como la (parcial e incompleta) Ley de Género. Sin embargo, el tema aún se sigue cubriendo bajo un enfoque principalmente noticioso, sin mucha profundidad, y con sesgos notorios, lo cual delata la falta de interés general en dedicarle un espacio específico dentro de una cobertura periodística de género. existe un sesgo de género notorio en la cobertura del tema, demostrable en el hecho de que son solo las mujeres quienes investigan en cantidad sobre el asunto, así como quienes más insisten en temas específicos de una cobertura integral sobre el asunto, como lo es el aborto, el matrimonio infantil, la violencia y los factores sociales de discriminación y vulnerabilidad asociados. existe una deformación de la cobertura mediática sobre el tema hacia el eje «fecundidad», correlacionado con el sesgo de género existente, que condiciona por completo el tratamiento del tema, sus posibilidades de investigación e interés, sobre la base de una agenda editorial que asuma la necesidad de abordarlo por interés público.


Puedes acceder a la metodología de este trabajo haciendo click aquí

No mapees: cómo hacer una cartografía sobre embarazo adolescente en Cuba

0
cartografia
Ilustración: AY-UDA

¿Alguna vez te han vendido un mapa?

No es del todo un buen negocio, este. Para empezar, se ha de hacer en condiciones que son, digamos, no adecuadas para hacerte un chalet bajo el solecito. Al contrario: debido a la situación informacional general en Cuba, donde el acceso a fuentes públicas es sumamente escaso y, por tanto, donde hay que sacar y scrapear la información de cualquier rincón, muchas veces adjuntando largos procesos de investigación al trabajo en sí.

Y no nos hagan hablar, por ejemplo, del estado de las bases de datos de la ONEI.

El primer factor de peso a la hora de analizar el discurso mediático en Cuba para nuestro trabajo, fue especificar exactamente qué podíamos medir. Un análisis de sentimientos, si bien nos hubiera encantado, era demasiado enrevesado, por proceso de producción, para un primer trabajo. Un texto por completo interactivo era demasiado arriesgado. Una infografía a secas, demasiado burda y escasa

En cambio, emplear elementos de estilometría para el trabajo, combinado con análisis estadístico, podía adaptarse a una muestra tan pequeña como la que realmente teníamos.

La muestra también planteó problemas, sobre todo por la inexistencia de las versiones originales de ciertos sitios web. Para la definición de la muestra se seleccionaron una serie de sitios web (31) atendiendo a los siguientes factores:

  • Pertenencia del sitio al ecosistema mediático cubano, tenga o no su domicilio legal en la República de Cuba.
  • Producción de información periodística accesible en la web. Se excluyeron otros soportes ante la preponderancia del consumo digital en las audiencias y la dificultad de recopilar y procesar muestras en otros formatos.
  • Relevancia dentro del ecosistema mediático cubano.
  • Inclusión de medios cuyo perfil editorial debería acercarlos con mayor sistematicidad al embarazo adolescente.
  • Pertenencia o no al sistema de medios afiliado al Estado-Partido-Gobierno cubanos.

Los textos fueron recuperados vía el motor de búsqueda Google y las herramientas propias de recuperación de cada sitio. Como palabras clave se seleccionaron los términos «embarazo adolescente», «embarazo prematuro», «maternidad prematura», «embarazo precoz» y «embarazo en la adolescencia».

Cómo términos relevantes para el análisis, se escogieron:

  • Embarazo(s)
  • Adolescente(s)
  • Maternidad
  • Menores
  • Madres
  • Niñas
  • Aborto
  • Salud

La recolección de los textos y su minado se realizó utilizando técnicas de web-scrapping, mediante las librerías rvest y tidyverse del lenguaje de programación R. Para el análisis exploratorio de datos se empleó, además de tidyverse, además de ggplot2, igraph y ggraph para las visualizaciones de datos. La tokenización de los textos fue posible gracias a tidytext, incluyendo la obtención de los n-grams, mientras que los cálculos de concurrencia y correlación fueron computados mediante widyr.

Las palabras vacías (stopwords) utilizadas en el análisis de textos provinieron del corpus recopilado por el proyecto Snowball, a través de la librería SnowballC.

Para aplicar estos métodos al análisis específico de los textos que conformaban la muestra, utilizamos

  • Análisis de frecuencia de tokens: Se realizó un conteo de la frecuencia de aparición de cada palabra individual en el corpus muestreado. Se registraron las 20 palabras más frecuentes (frecuencia absoluta), así como su porcentaje de aparición en relación al total de palabras (frecuencia relativa).
  • Análisis de n-grams: Se generaron n-grams (secuencias de n palabras consecutivas) para identificar combinaciones frecuentes de palabras en la muestra. Se registraron los 10 n-grams más comunes, junto con su frecuencia absoluta.
  • Análisis de concurrencia y correlación: Se exploraron las correlaciones entre palabras y frases en el corpus mediante la medición de concurrencias y el cálculo de índices de correlación (coeficiente de correlación phi o de Mathews). Se identificaron las correlaciones más significativas, destacando aquellas que podrían indicar modos de tratamiento temático.

Para el trabajo, manejamos una serie de hipótesis de investigación ajustadas a conclusiones preliminares que sacamos una vez hecha la extracción primera de los textos. No todas fueron demostrables, ni realizables dentro del marco del texto, sobre todo por la carencia de herramientas adecuadas para un primer acercamiento al tema, pero también —ojo— porque algunas no eran ni demostrables o, simplemente, ciertas.

Entre las hipótesis principales que fueron comprobables en el trabajo, contemplamos:

  • El tipo de opinión y la perspectiva crítica a la hora de reportar sobre el tema en Cuba posee sesgo de género.
  • Las mujeres se encuentran infrarrepresentadas en el tema como autoras.
  • La producción de reportajes y contenido de investigación sobre el tema es escasa.

No fueron estos los únicos descubrimientos. En el proceso de producción, como se ve en el texto del trabajo, encontramos otras, como la distorsión que «fecundidad» genera en la cobertura del tema en Cuba.

En cambio, tuvimos que descartar las siguientes hipótesis:

  • Los medios privados favorecen un enfoque sensacionalista.
  • Los medios oficiales favorecen un enfoque triunfalista.
  • Existe poco acceso a los datos especializados al respecto.
  • La división medios financiados por estado-medios privados condiciona la perspectiva, carga emocional y entendimiento del tema.
  • Existe poca producción de contenido con matiz de género al respecto

Una vez realizado el informe sobre los resultados obtenidos, estábamos ya en condiciones de ponernos a mapear. Teníamos un concepto claro: AY-UDA va de mapas, de procesar y vender/regalar/entregarte cartografías y compendios. Por tanto, queríamos que nuestro primer trabajo fuera, visualmente, una serie de mapas.

Lo primero fue hallar una paleta. Queríamos que tuviera seis colores, para poder trabajar en una gama lo suficientemente amplia como para ilustrar cualquier elemento que fuera necesario. La paleta fue realizada mediante coolors, y esto fue lo que nos quedó:

Paleta 1

Donde el negro y el naranja pálido eran los colores base, el naranja fuerte y el azul persia los colores de acento para medios, el púrpura el color de acento general y el amarillo color de remarque.

Si bien esta no fue la paleta que finalmente utilizamos —al ajustar el concepto visual a un mapa de islas, el azul ganó preponderancia y hubo que buscar otro tono para acompañar, y el amarillo, como siempre, terminó desapareciendo— permite ver la centralidad que los colores adquirieron en nuestro trabajo.

Luego, comenzamos a bocetear nuestro mapa principal.

Pasamos de esto:

Mapa 2

 

a esto:

Mapa 3

Al mapa final.

De aquí fue relativamente sencillo sacar, por desagregación, tanto las visualizaciones acompañantes como la ilustración de portada que encabeza el trabajo.

Por último, decidimos ignorarle un grado de interactividad al texto, mediante links que se modificaran o se expandieran, dependiendo de su tipo, como primer acercamiento a un tipo de producto que nos gustaría hacer más adelante.

Pensamos usar Twine, que nos venía de maravillas para montar productos interactivos, pero finalmente, por el tipo de plataforma en que La Joven Cuba se aloja, montamos todo el código por HTML. Sacamos la idea original de Castle Forest Island Sea, un producto maravilloso de ficción interactiva pensado para promover cursos de filosofía a nivel universitario.

En cuanto a como quedó en realidad… bueno, dinos tú.

Y si quieres, cómpranos otro mapa.

Vicenta B se vio en La Habana

1
Vicenta B
Vicenta B

A unos metros del popular cine Yara y un mes antes de realizarse la edición 44 del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, previsto del 8 al 17 de diciembre, la Real Embajada de Noruega en La Habana estrenó finalmente el pasado miércoles 8 de noviembre la película independiente Vicenta B, del cineasta Carlos Lechuga (1983), ganadora del Fondo Noruego para el cine cubano 2021. La exhibición, con entrada gratuita y abierta a todo el público en general, se realizó como parte del espacio Cine Bajo las Estrellas.

Vicenta B ha sido vendida por algunos medios como «un filme que retrata una Cuba cada día más lejos de la esperanza» o «la película que muestra la pérdida de fe de la sociedad cubana». El periódico dominicano El Caribe, por ejemplo, va más allá y afirma: «Vicenta B, de Carlos Lechuga forma parte de la cancelación a que somete el régimen de La Habana a las obras que pueden cuestionar-aunque sea un tantito así-la continuidad decretada de una revolución que es un fantasma. Y esta es un desfile funerario».

Después de su estreno mundial en el Festival de Cine de Toronto, en el cual su director pidió libertad para los presos políticos del 11J en Cuba, la cinta empezó un recorrido exitoso y politizado por varios países y eventos cinematográficos como el San Sebastián, el festival de cine Ceará de Brasil, el Cinema de Chicago, Biarritz, entre otros.

Cuando se supo que Vicenta B podría ser vista en Cuba, crecieron las expectativas y los deseos de ver el tercer largometraje de ficción de Lechuga en medio de tanta polémica y a la que se han sumado renombrados actores y directores cubanos. Los anteriores trabajos de Lechuga como Melaza y Santa y Andrés también fueron «santiguados» por el veto impuesto desde el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC), una especie de pedigrí maldito del autor. Con Santa y Andrés triunfó en el festival de cine de Guadalajara en México (Mejor Película de Ficción) y compitió en Francia en la categoría de Largometrajes de Ficción.

¿Qué cuenta Vicenta B? La historia de la cubana Vicenta Bravo, una mujer negra de 45 años que tiene el don de leer el futuro de las personas tirando las cartas. Su hijo se va del país y Vicenta se enfrenta a una asfixiante soledad, acompañada solo por sus santos y algunos amigos. Para darle frente al dolor que provoca la distancia, Vicenta ayuda a otras personas —lo ha hecho siempre— y de manera especial e infructuosa a una joven que pone fin a sus tormentos prendiendo candela a su cuerpo.

No es la primera vez —ni será la última—que desde el cine cubano se trata la ruptura familiar por causa de la emigración, ahí están para demostrarlo Video de familia (Humberto Padrón, 2001), Larga distancia (Esteban Insausti, 2010) o Casa vieja (Lester Hamlet, 2010), entre otros. Ni tampoco es la primera película protagonizada por una actriz no blanca, ni la única que aborda explícitamente la religión afrocubana.

A raíz de la presentación en la Embajada noruega la cual incluyó mensajes de agradecimiento del director, la productora y la actriz protagonista, volvemos a preguntarnos: ¿Vicenta B fue prohibida en cines cubanos tal y como se afirma?

Primero: en noviembre del año pasado y en un post en su cuenta de Facebook el director explicó que la cinta fue inscrita en el 43 Festival de cine de La Habana y aparecía en la sección Concurso Latinoamericano para ser exhibida en el cine Yara el sábado 3 de diciembre a las 5:30 p.m. Luego, según otra comunicación de él mismo, fue excluida de la competencia oficial y trasladada al cine Acapulco para solo dos pases. Como resultado y ante el intento de «rebajar la película» sus realizadores no aceptaron lo que tildaron de «negociación policial» exigiendo a las autoridades culturales que rectificaran su postura.

Segundo: el entonces presidente del ICAIC Ramón Samada, entrevistado por el medio Cubadebate afirmó que la obra había sido invitada para su exhibición en el evento y que los productores «en uso de sus derechos» habían declinado tal propuesta y concluía diciendo: «Vicenta B no está censurada».

Tal vez quieras leer Festival de Cine y la nueva polémica sobre la libertad de creación

En una entrevista a raíz de lo sucedido con Santa y Andrés Lechuga expresó que la censura le quita a la audiencia cierta virginidad y la gente se acerca de una manera distinta, menos inocente, un poco más contaminada. «Y esto te hace perder la claridad, la trasparencia, a la hora de enfrentarte a la obra».

Si hubo censura o no quedará a la interpretación de cada cual, lo que sí parece ser cierto, es que el Festival, por iniciativa propia o presión externa, decidió retirar la obra de concurso en 2022 sin una justificación clara.

Esto nos hace preguntarnos ¿Dónde están los pecados del filme? ¿En que la mayoría de sus actores son negros? ¿Porque retrata cómo viven hoy cientos de familias en casas de cartón y madera a los márgenes del río? ¿Por la impactante y demoledora miseria? ¿Porque un joven decide marcharse del país y otra acabar con su vida? ¿Porque es muy triste y no refleja el ímpetu, la fortaleza y las alegrías de vivir de los cubanos que tanto difunde la propaganda oficial? ¿Porque se deshonra a Antonio Maceo, Quintín Banderas y a Camilo Cienfuegos? ¿Porque una cinta así no concuerda con el Programa Nacional contra el Racismo y la Discriminación Racial que aprobó el Consejo de Ministros y ejecuta una comisión que encabeza el presidente? ¿PM ayer, Vicenta B hoy?

De eso también va el cine: de desesperanzas, de exponer la realidad de todas las maneras posibles, lo no visto, más allá de hermosas playas, mujeres voluptuosas y carros antiguos. Claro que, Lechuga, usted y yo también sabemos que no todas las personas negras en la Isla tienen la misma suerte de Vicenta Bravo, ni viven en desventaja social como se observa en el filme, ni todos los jóvenes tienen como única opción salir del país, ni esa es la única Cuba que existe en Cuba.

No obstante, el filme de Lechuga es una obra, a mi entender, de poco tiempo y maduración. Faltó mayor rigor en el guion —la escena del señor que finge su enfermedad es muy parecida a la que cuenta Marilyn Solaya en Vestido de Novia—; en la edición, la banda sonora, y también pudo plantearse un mejor final, ¿o tiene dos? Eso sí, indiscutiblemente hay que aplaudir la actuación de su protagonista, Linnett Hernández Valdés, y el trabajo hecho por otra excelente actriz como lo es Aimeé Despaigne.

Coproducida entre Cuba y Colombia, Vicenta B es una película que no logrará empatizar con todos los espectadores —tampoco tiene por qué hacerlo— pero permite abrir el debate, cuestionarnos y cuestionar. Religión, emigración y pobreza en 77 minutos y a pantalla grande en el centro del Vedado. Sí, Vicenta B se vio en La Habana, aunque su director insista que fue en territorio noruego.

Ecos cubanos de objetividad tras Panamericanos de Santiago de Chile

2
Ilustración: LJC

Todavía la estela de rendimientos dejada por los deportistas de Cuba en los Juegos Panamericanos de Santiago de Chile suscita análisis, con polémicas avivadas y embestidas parcializadas que no colocan en su justa medida todas las variables que incidieron en el desempeño de los deportistas, quienes en definitiva materializaron el quinto puesto del medallero con 30 oros, 22 platas y 17 bronces.

Desde la perspectiva de este cronista, lo primero es reconocer que el deporte cubano atraviesa por uno de sus momentos de crisis más complicados desde el 1ro de enero de 1959, y los resultados alcanzados en la capital chilena no hicieron más que corroborar esa afirmación.

Por primera vez desde la edición de Winnipeg 1967 se alcanzó un global de preseas inferiores a las 70, específicamente 69. También se descendió en 31 metales con respecto a la versión precedente de Lima 2019 (33-28-39); al tiempo que en el nuevo milenio, salvo las 97 preseas de Toronto 2015, nunca una delegación de la Isla había rendido para menos de un centenar.

Las estadísticas corroboran un descenso escalonado en materia de títulos: 72 en Santo Domingo 2003; Río de Janeiro 2007 los fijó en 59; Guadalajara cuatro años más tarde los vio culminar con 58; fueron 36 en la capital canadiense, pasando a 33 en tierras del Cuzco y cerrando con los 30 de ahora. Si bien este resultado sobrecumplió el pronóstico precompetencia lanzado por los expertos del Instituto Nacional de Deportes (Inder) –conservador reitero–, prácticamente situó a Cuba a la par de Cali 1971, cuando con foja de 30-49-26 asumimos la condición de segunda potencia deportiva de América.

Ahora en Chile, los atletas de la mayor de las Antillas regalaron a la afición amante del músculo destellos de ese anterior poderío, aferrados al espíritu de lucha y al gen de alta competitividad que caracteriza al cubano, y a los vestigios de una tradición sólida expresada en talento, saberes, estructura de formación, desarrollo y competición (denominada pirámide).

Las mejores sensaciones corrieron a cargo de varias de las disciplinas que históricamente han llevado «la voz cantante» en cuanto a performances destacados, como lucha (8-5-3), atletismo (7-6-5) y judo (6-0-1).

1
La debutante Idelannis Gómez (70 kg) impuso la estirpe de las judocas cubanas ante oponentes de mayor palmarés internacional. Foto: Prensa Latina

Los judocas Idelannis Gómez y Andy Granda, la velocista Yunisleidy de la Caridad García, la luchadora Yusneilys Guzmán, los tenimesistas Jorge Moisés Campos, Daniela Fonseca y Andy Pereira, las postas atléticas femeninas del 4×100 y 4×400, y otros que deleitaron con sus actuaciones, han quedado en el imaginario popular cubano.

Mientras, en el plano opuesto puede colocarse al boxeo, no solo por caer en seis vellocinos sino por la forma en que lo hicieron algunos miembros de la escuadra, incluso con la clasificación olímpica en juego. Tiro deportivo, remo, (amén de la gloria del ocho con timonel) y esgrima fueron otras disciplinas que mermaron en sus rendimientos; en tanto, el tenis de mesa –uno de los mejores ejemplos de trabajo sólido pese a un sinnúmero de adversidades– y el levantamiento de pesas respiraban bocanadas de aire victorioso.

Para tener una idea más exacta, y según datos aportados por el colega Aliet Arzola, entre el tiro con arco, la pelota vasca, el ciclismo (pista y ruta), el clavado, la esgrima, la gimnasia (artística y rítmica), la natación, el kárate y el taekwondo, se repartieron 140 títulos y los representantes cubanos no pudieron colgarse ninguno.

Luego de este aterrizaje en contexto, toca profundizar en algunos elementos de incidencia que este periodista considera no deben subestimarse.

2
Los tenimesistas Daniela Fonseca y Jorge Moisés Campos, con su oro del doble mixto, fueron dos de los seis deportistas cubanos clasificados a París 2024 en Santiago de Chile. Foto: olympics.com

Deportivos

 Cuba y sus deportistas llegaron a Santiago de Chile después de un largo bregar en 2023, que incluyó la puesta en forma para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de San Salvador, circuitos ligueros, temporadas de verano en muchas disciplinas, mundiales anteriores al año olímpico en la mayoría de las especialidades y Panamericanos en una fecha atípica, al punto de que muchas de las principales cartas de triunfo de numerosas naciones del continente declinaron de participar.

Dicho esto, y como es lógico, los entrys de no pocas especialidades carecieron del poder de fuego que pudieron exhibir en toda su dimensión; en tanto, el esfuerzo de todos los ases antillanos debió multiplicarse en tiempo y en planificación de la estructura preparatoria para llegar en las mejores condiciones posibles. Es oportuno añadir que aún sin sonar el silbatazo inicial, se partía en desventaja con respecto a otras naciones, por concursar en 225 de las 425 pruebas convocadas, y más del 60% de sus 365 efectivos en calidad de debutantes.

A propósito, 43 de esos talentos noveles contribuyeron a la causa cubana del medallero, contándose entre las más connotadas las coronas de la judoca Idelannis Gómez y la velocista Yunisleidy de la Caridad García.

A estas variables hay que agregar que tanto las condiciones de entrenamiento, infraestructura e insumos, y la posibilidad de patentar escenarios de confrontación de primer nivel, cruciales en los procesos de evolución de un atleta, se antojan muy limitados para no pocos deportes, como reflejo de la crisis económica por la que atraviesa el país, y el insuficiente presupuesto invertido por el Estado para desarrollar uno de los otrora considerados pilares de la Revolución.

Lo contrario acontece en otros países del área como México, Colombia, y Argentina, devenidos potencias emergentes, bajo el amparo del impulso económico en diversos frentes. De hecho, si se profundiza en el medallero general de la cita multideportiva, veremos que Cuba ocupó el octavo peldaño en cuanto a total de preseas (69), superada por Estados Unidos (286), Brasil (205), Canadá (164), México (142), Colombia (101), los anfitriones chilenos (79) y Argentina (75). Semejante termómetro del declive no alcanzaba esa temperatura desde la novena posición de Chicago 1959.

Ninguna disciplina de conjunto tampoco hizo la cruz en el casillero de las medallas, situación que no se patentaba desde la conocida como Ciudad de los Vientos en el propio 1959; y que desde la opinión de este cronista, halla fundamentos en estocadas migratorias, ruptura de espíritu colectivo y reflejo de la crisis económica en los valores a nivel social e individual.

Incluso, surge el cuestionamiento de cómo los saberes adquiridos por jugadores contratados en el exterior se han revertido en el bien de las selecciones nacionales de conjunto, que ciertamente son mayoría en estos deportes, sin negar el crecimiento experimentado por estos en el orden individual.

3
Con 16 preseas de sus 18 representantes, incluidos ocho oros, la lucha se erigió como el deporte más destacado. Foto: Tomada de All in one deportes

Extradeportivos

El factor económico comprende contratación de saberes, posibilidad de un volumen mayor de inserción de deportistas en escenarios ligueros, disminución de preocupaciones extradeportivas asociadas al bienestar de atletas y sus familias y facilidad de ampliar el espectro competitivo internacional de primer nivel; pero se le adicionan otras cuestiones de índole psicológica.

Es difícil alcanzar máximos niveles de concentración de la atención, cuando golpean cuestiones altamente prioritarias como asegurar medicamentos, vestuario o necesidades de otra índole para la familia. Además de otros factores que cada vez más circulan en la industria deportiva como actividad mercantil, asociadas con la compra de talento y la nacionalización por diversas vías; que en el caso de Cuba se traduce en éxodo migratorio, ya se trate de un atleta consagrado o de uno que despunta como gema novel.

En Santiago de Chile, por ejemplo, pugnaron cerca de 15 deportistas cubanos en defensa de otras banderas y una considerable cifra de entrenadores de la Isla aportó su sapiencia a los triunfos de deportistas de otros países. La velocista dominicana Marileidy Paulino y el balista brasileño Darlan Romani, se contabilizan entre los ejemplos más connotados.

No se trata de «hacer leña del árbol caído» o colocar un dique de justificaciones. La realidad está ahí: latente y palpable. El deporte se ha deprimido, como también ha ocurrido con otras tantas esferas de la actividad económica y social de la nación.

4
Yusneylis Guzmán festejó su corona como ejemplo de crecimiento deportivo a nivel individual. Foto: Radio Reloj

Intentar obnubilarse o parapetarse en esos rendimientos loables para no atacar con determinación y urgencia las heridas que padece y por las que sangra el deporte cubano, sería un acto nocivo de incompetencia, oportunismo y poca honestidad.

Chile ha sido otro gancho contundente a la realidad que vive el movimiento deportivo de la Isla, como lo fue antes San Salvador. Poco menos de diez meses quedan para que descorran sus cortinas los Juegos Olímpicos de París 2024. A mi juicio, hay mucho en lo que trabajar, talento que moldear y acciones para impulsarlo; pero, siendo objetivo, quedan escasas posibilidades de esquivar otro golpe igual o más demoledor que los recibidos en estos últimos años.

Un boicot, un polémico nombramiento, un crimen de odio, y más

0

Un boicot que no sorprende

La noticia es que la cantante estadounidense Norah Jones se presentará en La Habana como parte de un paquete turístico que incluirá tanto los típicos paseos por la ciudad como un par de conciertos —hasta donde se sabe por ahora— privados, previstos para el Teatro Martí, de La Habana Vieja.

El tour, que comenzará el próximo 15 de febrero y concluirá cuatro días después, ha provocado una gran polémica en las redes sociales.

Desde que se hizo público este martes que Jones se presentaría en Cuba, decenas de activistas políticos han increpado a la artista por «formar parte de una estrategia del régimen cubano» para animar la decaída industria turística del país.

Algunos señalaron que el precio del paquete turístico, que supera los 3.000 dólares estadounidenses.

Esto significa que las empresas cubanas siguen intentado reinventar su oferta turística en medio de la gran crisis que enfrenta un sector decisivo para la economía cubana.

Además de lo inteligente que parece esta propuesta, de éxito casi seguro a la vista de la carrera internacional de Norah Jones, también demuestra la capacidad de gestión que poseen los empresarios del turismo en la Isla.

Opinamos que el extremismo político de algunos grupos no debería boicotear una actividad económica esencial.

Tanto las iniciativas de las empresas turísticas cubanas, como los artistas que deciden ir a la Isla, son rechazadas por razones políticas, algo que no ocurre cuando estas se dan en otros países —incluso que tienen gobiernos autoritarios. El intento por afectar el turismo y el intercambio cultural a quien más daña es a la ciudadanía. 

Por otro lado, teniendo en cuenta que el Estado cubano siempre ha levantado la bandera de que la cultura es un «derecho del pueblo» y no un «privilegio de pocos», para ser coherentes con esto, debería buscar alguna alternativa para que los cubanos que no tienen cómo comprar el costoso paquete turístico puedan acceder al arte de la cantante norteamericana, más cuando estos conciertos se harán en uno de los pocos teatros que hoy funcionan en la capital.

Asimismo, cada vez se hace más necesario un mecanismo de transparencia y control popular que garantice ante la opinión pública que los resultados de estos eventos beneficien a las mayorías con el financiamiento de otros servicios sociales. 

Un nombramiento cuestionado

Fue noticia este este 9 de noviembre que Alexis Triana Hernández, un veterano funcionario del sector cultural, ha sido nombrado presidente del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (Icaic).

Triana, quien había tenido una carrera como director de cultura en la provincia de Holguín y coordinador del evento «Romerías de Mayo» y luego frente a la dirección de Comunicación del Ministerio de Cultura —pero no una obra cinematográfica—, en su primer post como presidente del ICAIC se refirió a la necesidad de «seguir salvando y restaurar todo el cine patrimonio de Cuba» y que con este objetivo había establecido alianzas con el «Dr Enrique Alemán, lider del Proyecto Sociocultural Cabildo Quisicuaba para sumar apoyos y aprehender su experiencia en proyectos de Colaboración Internacional».

La prensa oficial señaló que el referido funcionario, graduado de periodismo, «acumula una larga carrera como gestor y promotor cultural». La prensa antigubernamental, por su parte, lo definió como un «comisario cultural y represor de trayectoria».

Esto significa que el enfrentamiento, ya largo, entre los cineastas y las autoridades culturales ha entrado en nuevo capítulo que podría manejarse torpemente. Desde junio pasado, un grupo bien amplio de cineastas constituyó una asamblea para dejar claras sus posiciones sobre la censura y realizar, sobre este principio, un diálogo con las autoridades.

Dicho grupo, si bien reconoció el derecho del gobierno a nombrar a los dirigentes de sus instituciones, afirmó que «se trata de un funcionario del propio Ministerio de Cultura que ha sido parte activa y consciente de la tendencia que los cineastas hemos cuestionado». En adición recalcaron: «el problema del ICAIC no es su presidencia, sino la subordinación de todas sus estructuras a una burocracia cultural que lo paraliza y anula». 

Nuestra opinión es que esta discusión puede ser muy provechosa para el gremio, y en general para la cultura cubana, si las autoridades se disponen sinceramente a encontrar un consenso.

Quedará por ver si Alexis Triana, quien fue célebre por justificar en televisión nacional la violencia del ministro de Cultura Alpidio Alonso con un periodista en los sucesos ocurridos el 27 de enero de 2021, tendrá las habilidades y el perfil más adecuado para entablar el tan necesitado diálogo.

El vaso medio lleno de las inversiones

La siguiente noticia es que se desarrolló durante toda la semana la Feria Internacional de La Habana, Fihav 2023, considerada la principal bolsa comercial de Cuba.

Asistieron más de 800 empresas de 63 países. El viceprimer ministro Ricardo Cabrisas, también a cargo de la cartera de Comercio Exterior e Inversión Extranjera (Mincex), informó que el evento sirvió para formalizar más de 150 instrumentos comerciales y jurídicos. Entre ellos 14 contratos de exportación y 10 de importación.

Carlos Luis Jorge, el director general de Inversión Extranjera del Mincex, reveló que Cuba gestiona en 2023 proyectos de inversión por un monto de 34 471 millones de dólares.

El funcionario admitió que esta cifra no es suficiente para consolidar la recuperación de la economía, pero opinó que se trata de «una muestra de recuperación de la confianza y el interés en Cuba».

Esto significa que se continúa trabajando para motivar a inversores y socios, pero sin que se den pasos decisivos. La economía cubana, mientras tanto, sigue estancada.

Opinamos que un evento como este, de indudable utilidad, debería ser mucho más dinámico y contar con elementos que lo hagan todavía más atractivo, incluso en materia de puesta en escena.

Sin estar dispuestos a poner una carnada de incentivos, sin flexibilidad para aprobar y gestionar proyectos, y con las aún existentes trabas burocráticas, las inversiones que necesita Cuba no ocurrirán.

La «muerte digna»

Fue noticia que el 1 de noviembre el parlamento cubano publicó el proyecto de Ley de Salud Pública que será votado por los diputados en las sesiones de diciembre próximo.

El proyecto legislativo, que empezó a redactarse desde 2019, sustituiría a una ley vigente desde 1983 que ya no se ajusta al contexto cubano.

La futura ley reafirma el derecho a la salud sin que se requiera pago por ningún servicio médico. También implementa derechos reconocidos recientemente en el Código de las Familias como la reproducción asistida.

Es significativo que reafirme, sin lugar a dudas, la opción de abortar. Este derecho, ampliamente ejercido en Cuba desde hace décadas, no estaba respaldado por una base legal de este rango.

El derecho a la «muerte digna», la fórmula elegida por los redactores para referirse a la eutanasia, es también una de las grandes novedades del proyecto.

Esto significa que continúa, como estaba previsto, la actualización de las legislaciones hasta que todas queden ajustadas a los principios de la Constitución de 2019. En adición corrobora que el parlamento cubano está coherentemente empeñado en ampliar el reconocimiento de derechos sociales, económicos y culturales.

Nuestra opinión es que esta ley resolverá varios vacíos que tenía la anterior y en ese sentido no queda más que recibirla con aplausos. Es una pena que llegue en medio del deterioro de los servicios médicos y que, por tanto, algunos de los derechos reconocidos en ella no puedan ser disfrutados sin obstáculos.

Creemos que, a pesar de la crisis del sistema de salud, una ley como esta plantea un camino al futuro en el que, como desea la mayoría de los cubanos, se reafirma el carácter universal y la vocación social de los servicios médicos en el país. Es, al menos, una esperanza.

Persisten los delitos de odio

Por último, un crimen de odio cometido en la ciudad de Cárdenas se hizo noticia esta semana.

Roxana Suárez, una mujer trans, fue atacada y sufrió lesiones graves por su identidad de género en la madrugada del 4 de noviembre. La agresión fue denunciada por el activista LGBTIQ+ Yoelkis Torres en sus redes sociales.

Antes de este ataque, en junio pasado, se reportó otra agresión contra varias mujeres trans en esa misma ciudad.

El pasado miércoles, Torres informó que Roxana se encontraba «fuera de peligro».

Esto significa que, aunque se han aprobado normas que protegen a las personas LGBTIQ+, incluso en el Código Penal, los delitos de odio siguen siendo un problema en Cuba. Los reportes son esporádicos, pero persistentes.

Opinamos que, más que una política de castigos se necesita implementar estrategias amplias de apoyo a las personas trans. La vulnerabilidad histórica en que se encuentran no se resuelve sólo con normas legales.

Es muy importante que el gobierno desarrolle una política integral que atienda las necesidades económicas, de empleo, educativas, etc., que son el resultado de una larga historia de exclusión hacia este grupo poblacional. Esa política, junto a una estrategia educativa eficiente, sería una forma coherente que luchar contra los delitos de odio.

Sigue pendiente la tan anhelada Ley Integral contra la Violencia de Género, mientras se redacta, el Estado deberá buscar una solución viable para evitar estos crímenes o será corresponsable de su comisión.