Le he pedido a LJC en este 12 de septiembre, poder aportar un texto sencillo, personal, que tan solo trata de mostrar una muy pequeña parte de la enorme solidaridad internacional con Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero, Fernando González y René González que se vive desde hace muchos años en todo el mundo. En mi primera visita a Cuba, en 1992 no llegué a sentir la frustración, el dolor, el sufrimiento del pueblo cubano respecto a la agresión que desde treinta y tres años antes , venía desarrollando los EEUU contra Cuba. Si comprobé personalmente los efectos del criminal Bloqueo, las medidas para recaudar divisas de extranjeros y nacionales, me hablaron de la preparación militar de toda la población ante posibles nuevos intentos de invasión militar, etc. Pero, la vida en ese 1992 era tan normal, aparentemente, como la que yo vivía en las tierras y mares de Miguel Hernández Gilabert.
Por: Osvaldo Manuel Álvarez Torres (Master en Filosofía del Derecho)
Se cumplen el12 de septiembre, 15 años del arresto, que derivó en amañado proceso judicial, en injusto encarcelamiento, en ilegal secuestro, de cinco luchadores cubanos contra el terrorismo: Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero y René González. Cuatro de ellos, siguen, después de 15 largos años, diseminados en cárceles de la geografía norteamericanas.
René, ya en Cuba, luego de extinguir íntegramente la pena impuesta, es hoy el abanderado de sus hermanos, que como bien ha dicho Gerardo, han sido y seguirán siendo LOS CINCO, para cientos de miles de personas que en el mundo, claman por su regreso ya, a la Patria.
Como se conoce, LOS CINCO fueron sentenciados a penas que oscilaron desde 15 años de prisión hasta dos cadenas perpetuas más 15 años, por monitorear y alertar a Cuba, sobre actividades violentas planeadas por grupos extremistas anticubanos asentados en el sur de la Florida.
As we mark the 15th Anniversary of the unjust incarceration of the Cuban Five, I pause to reflect on the many millions of people of all backgrounds across the United States and around the world who have come to understand, to empathize, and to support Gerardo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labañino, Fernando González, and René González‘s quest for freedom to return to their homeland, to embrace their families, to stand securely with fellow citizens in enjoyment of their national achievements and in defense of their independence.
Throughout my adult life I have worked with thousands of people across the United States to demand that our justice system uphold its highest standards to humanely treat the incarcerated and to openly, and quickly correct its failings. This is the character of civilized nations that our leaders and institutions should urge other nations and peoples around the world to uphold. I join millions calling for my nation, the United States of America to live up to its supreme principles.
I was first introduced to the Cuban Five wives in 2003 in Porto Alegre, Brazil at the World Social Forum. But not until my great friend and comrade, Saul Landau, engaged and involved me in their struggle did I feel I could be useful in increasing the awareness and support of their plight. Reading the poetry of Antonio Guerrero, visiting Gerardo Hernández with Saul on numerous occasions at the federal penitentiary in Victorville, CA, and developing creative messaging in support of the Five through YouTube and other social media platforms, have been just a few examples of the ways in which we have been able to engage and inform others about the Five’s struggle. Saul Landau’s resounding and steadfast commitment to the freedom of the Cuban Five continues to energize and deepen my own commitment, and has strengthened my resolve to advocate for the release of these brave men.
Por: René Fidel González García (especial para La Joven Cuba)
Amado hijo mío:
El problema es que desde aquí, desde lejos, uno descubre, o mejor, redescubre, así, con asombro, la espiritualidad de nuestro pueblo. Una espiritualidad que se expande interminablemente como un Big Bang muy íntimo y al mismo tiempo desconcertante, o tan sólo como los caminitos de las hormigas; y no te lo digo por nostalgia, como mamá quizás pudiera pensar, en verdad, aunque se tarda mucho en saberlo, la clave que arma esa espiritualidad nuestra es la vocación por la libertad, nuestra necesidad de ser libres.
Creciste en estos años, y desde pequeño te hablé de unos hermanos nuestros que estaban atrapados en la impotencia del odio del enemigo. Es verdad que puse mucha imaginación, que te los describí, sobre todo cuando eras muy chiquitico, como gigantes valientes, fuertes y alegres ( uno de ellos muy flaquito, era el más poeta entre ellos); también es verdad que te hablé, para darle sentido a todo, del enemigo, (ah, el enemigo!) y el por qué de su odio, de su impotente venganza contra nuestras esperanzas, ahora mismo recuerdo lo difícil que fue explicarte qué era una cárcel, qué era la libertad. Eras muy niño, y mis dotes de profesor, o de padre, fueron retados siempre por tus preguntas, que fueron y son grandes preguntas, las más auténticas de todas las preguntas.
