Aquí les va un poema que escribí en el 2001, un día de julio, en una celda de castigo.
A ti mujer que sabes
del delirio y el polvo del tiempo
quiero dar mi lirismo de encierro
como un ciego mirando a la luna.
A ti mujer que ocupas
el altar de esta bella locura
te propongo tu sal y tu espuma
las coloques dentro de mi verso.
He soñado una luz que nos sigue
y promete dejarnos a oscuras.
He soñado tus ropas dispersas
a lo largo de un muelle que augura.
A ti mujer que llegas
valerosa hasta el centro del miedo
te regalo una rosa y pronuncio
contra el odio de amor una nota.
A ti mujer que tocas
lo más alto de mi pensamiento
te coloco mi sombra y mi historia
en el dulce calor de tu seno.
He soñado que te amo y me amas.
He soñado que es cierto mi sueño.
Here, a translation to English of my poem, for all our fiends’ women, who speak in that language?
CONGRATULATIONS IN THE INTERNATIONAL WOMEN’S DAY !
To you woman who knows
about the delirium and the dust of the time
I want to give my lyricism of confinement
like a blind man looking to the moon.
To you woman who occupies
the altar of this beautiful craziness
I propose you to place
your salt and your foam within my verse.
I have dreamed a light that follows us
and promises to let us in the dark.
I have dreamed your clothes dispersed
all along a pier that augurs.
To you woman who comes
valiant to the center of the fear
I gift a rose and I swear
a note of love against the hate.
To you woman who touches
the highest of my thought
I plant my shadow and my history
in the sweet warmth of your breast.
I have dreamed that I love you and you love me.
I have dreamed that my dream is certain.
Cinco abrazos.
¡Venceremos!
René, Fernando, Ramón, Gerardo y Tony.
7 de marzo de 2011
FCI Florence.
Tomado de http://losqueremoslibres.blogspot.com/2011/03/felicidades-en-el-dia-internacional-de.html
LIBERTAD PARA LOS CINCO
11 comentarios
Felicidades para todas las Cubanas!!! y muy especialmente a todas las que estudian en La Universidad de Matanzas. Saludos desde Montreal, Canada.
Felicidades a todas las mujeres del mundo. Especialmente a las mujeres cubanas que trabajan y construyen para hacer cada día un país mejor.
Oigan, gracias… por las felicitaciones y por la pista… reproduzco esto en Radio 26… un beso
No esta mal, para ser principiantes,pero no plagien:
“He soñado una luz que nos sigue
y promete dejarnos a oscuras.”
“Veo una luz que vacila
y promete dejarnos a oscuras”
(Silvio Rodriguez, “Oleo para una Mujer con Sombrero”)
Felicidades a tosas las mujeres cubanas.
Verdad!!!
@8 de marzo Día de la Mujer Trabajadora
Es evidente que el machismo nos puede. Un post para poder aportar comentarios relacionados con la evidente desigualad hombre-mujer y apenas comentarios.
Ni Mercedes/Ma ha dejado alguna valoración de este día que sigue siendo un día reivindicativo.
Y los chicos también están un poco perdidos, tal vez pensando qué les están haciendo “ellas” para comer, para cenar.
Como he puesto antes y lo repito para que se vea un poco más, un poco cambiado:
@Ellas
Mi felicitación a todas la mujeres cubanas y no cubanas que visitan, escriben, comentan en el blog.
Me van a permitir que no le quite lo de “trabajadora”, que es como siempre se ha llamado ese día en mi contexto ibérico y reivindicativo.
Un día: 8 de marzo
Un color: morado
Una exigencia: la igualdad de género.
Un problema: ellos (nosotros) que si no espabilamos vamos a quedar “cesantes”
Josep, a Ma Mercerdes no le debe gustar esta felicitación comunista, por eso no da las gracias.
Muchas gracias. No se, me parece un poco sectaria la celebracion de la joven cuba. Como que una son mas mujeres que otras.
En dias pasados se han dicho cosas bien feas de las mujeres de la disidencia, de Yoani que recibio un premio. No se. Me parece que a mi me dejan fuera, junto con ellas y que este dias como todo en Cuba es simplemente ideologico.
Porque esta era una fecha comunista, pero que el mundo entero ha adoptado como el dia del orgullo de ser mujer, del luchar por los derechos todos de la mujer, por la igualdad, las causas de violencia en contra las mujeres, la desigualdad de genero, las mujeres que son victimas de injusticias (Sea la mutilacion genital en Africa, o que no te dejen salir de tu pais).
De todas maneras le dejo esto a las mujeres del blog, a modo de felicitacion.
Un poema de una mujer, como debe de ser hoy. No evaluaciones masculina de lo que debe ser una mujer.
Y Dios me hizo mujer
Giconda Belli.
Y Dios me hizo mujer,
de pelo largo,
ojos,
nariz y boca de mujer.
Con curvas
y pliegues
y suaves hondonadas
y me cavó por dentro,
me hizo un taller de seres humanos.
Tejió delicadamente mis nervios
y balanceó con cuidado
el número de mis hormonas.
Compuso mi sangre
y me inyectó con ella
para que irrigara
todo mi cuerpo;
nacieron así las ideas,
los sueños,
el instinto.
Todo lo que creó suavemente
a martillazos de soplidos
y taladrazos de amor,
las mil y una cosas que me hacen mujer todos los días
por las que me levanto orgullosa
todas las mañanas
y bendigo mi sexo
Eh apareció Ma mercedes…te envío unas felicitaciones bien rojas para ti (esta noche no duerme)
Seguro que hoy invitaron a un grupo de mujeres a la SINA para darle una jabita.
Pd: Qué tonto soy, si es el día de la mujer trabajadoras ellas no lo celebran porque no trabajan.
Felicidades , para las estudiantes de La Joven Cuba , todas las cubanas donde quiera que se encuentren , dia de celebracion para nuestras mujeres y madres , Saludos , Guillermo Navarro
@Acaba el día al otro lado del charco
Son las 23:31 y mañana será otro día. Ya no será el día de la mujer, o mejor dicho será el día de la mujer, un día más, que tiene doble empleo, fuera y dentro, que tiene más responsabilidades que el hombre respecto a algo esencial, los hijos, que recibe en propia carne la violencia de género, etc.
Por lo tanto, aunque mañana sea 9 y pasado 10, etc, los dos posts que LJC ha publicado hoy, seguirán siendo referentes en el debate de ideas: libertad de expresión e igualdad entre mujeres y hombres.
Una vez más, felicidades a este blog que sigue mejorando posiciones, hoy 105.747 y en el Top Cuba, #53.
Naturalmente felicitar al otro blog matancero de Yirmara Torres. ¡Mujer! ¡Cubana! Bloguera como tantas otras mujeres en la blogosfera, en las redes sociales, etc.
Los comentarios están cerrados.